Значение слова "OBSERVATION" найдено в 62 источниках

OBSERVATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏɔbzə(:)`veɪʃ(ə)n]

соблюдение

наблюдение

наблюдательность

разведка, наблюдение

результаты научных наблюдений, наблюдения

определение координат по солнцу или другим небесным телам

высказывание, замечание

наблюдательный

найдено в "Collocations dictionary"

observation: translation

noun

1 examination

ADJECTIVE

▪ careful, close, detailed

▪ direct, first-hand

▪ systematic

▪ casual

▪ empirical, scientific

▪ visual

▪ clinical

▪ astronomical

▪ field

▪ simple

▪ There's a lot to be learned from simple observation.

PREPOSITION

▪ for observation

▪ She was admitted to the hospital for observation.

▪ under observation

▪ The police have had him under observation for several weeks.

▪ observation of

▪ The survey was based on direct observation of over 500 schools.

PHRASES

▪ powers of observation

▪ an artist with acute powers of observation

2 remark

ADJECTIVE

▪ general

▪ accurate, astute, insightful, keen, perceptive, shrewd

▪ interesting

▪ important

▪ wry

▪ sb's own, personal

▪ common

▪ early, initial, preliminary

VERB + OBSERVATION

▪ make, offer

PREPOSITION

▪ observation about

▪ He smiled, and made some observation about the weather.

▪ observation from

▪ observations from one reader in Hawaii

▪ observation on

▪ her witty observations on life

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵ɒbzəʹveıʃ(ə)n] n

1. 1) наблюдение

observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня

to keep under observation - а) держать под наблюдением; б) установить слежку

to escape /to avoid/ observation - остаться незамеченным, ускользнуть от наблюдения

2) изучение, наблюдение

observation data - данные наблюдения

observation tower - наблюдательная вышка

observation platform - смотровая площадка

record of observation - запись результатов наблюдений

observation of natural phenomena - изучение природных явлений

he was sent to the hospital for observation - его положили в больницу для (клинического) исследования /на обследование/

3) мор. наблюдение, обсервация

2.наблюдательность

a man of keen observation - очень наблюдательный человек

3. обыкн. pl сведения, полученные путём наблюдений; результаты наблюдений; данные изучения или исследования

observations on the habits of ants - наблюдения за поведением муравьёв

have your observations led to any new discoveries? - привели ли ваши наблюдения к каким-нибудь новым открытиям?

4. замечание, высказывание

a very childish observation - совершенно наивное замечание

to make an observation on smth. - сделать замечание по поводу чего-л.

he didn't make a single observation during the whole dinner - он просидел весь обед молча

5. соблюдение (правил, обычаев и т. п.)

observation of laws - соблюдение законов

6. измерение высоты или азимута небесного тела (в навигации)

7. воен. ближняя разведка

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation by incident light — наблюдение в отраженном свете observation by transmitted light — наблюдение в проходящем свете sample [sampling] observation — выборочное наблюдение, выборочное обследование; контроль выборочным методом stochastically independent observation — стохастически независимое наблюдение unequal observations — неравноточные наблюдения within the accuracy of observation — в пределах точности результатов наблюдений - aberrant observation - actual observation - angular observation - atypical observation - axial observation - bivariate observation - casual observation - censored observation - central observation - coherent observation - concomitant observation - conditioned observation - conditions of observation - control observation - controlled observation - cost of observation - current observation - deflection observation - discrepant observation - dropping observation - dummy observation - duplicate observation - empirical observation - epoch of observation - error of observation - experimental observation - extreme observation - fundamental observation - fuzzy observation - incoherent observation - incomplete observation - indirect observation - individual observation - irrelevant observation - largest observation - lost observation - mean observation - method of observation - missing observation - multivariate observation - negative observation - nonrepeatable observation - null observation - observation angle - observation balloon - observation desk - observation function - observation interval - observation matrix - observation model - observation period - observation point - observation problem - observation process - observation space - observation vector - observation window - one-way observation - optimal observation - outlying observation - partial observation - periodical observation - pinpoint observation - point of observation - position by observation - positive observation - potential observation - primary observation - probabilistic observation - qualitative observation - quantitative observation - random observation - real observation - replicate observation - scalar observation - sequential observation - service observation - simulated observation - simultaneous observation - spurious observation - standardized observation - statistical observation - stochastic observation - supplementary observation - surface-based observation - systematic observation - time-dependent observation - timeless observation - transformed observation - true observation - truncated observation - uncensored observation - under observation - unit of observation - univariate observation - unweighted observation - vector observation - weight of observation - wild observation - zone observation

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z