able-bodied person — здоровый человек
the able-bodied and the disabled — здоровые население и инвалиды
Companies must provide work for one disabled person for every 16 able-bodied employees or be fined. — Компании обязаны предоставлять работу из расчета один нетрудоспособный на каждые 16 трудоспособных работников, в противном случае они будут оштрафованы.
able-bodied seaman - матрос (звание)
1) крепкий, здоровый; годный (к военной службе)
~ seaman - матрос (звание)
2) эк. трудоспособный
able-bodied seaman матро́с (звание)
• Fit
• Hale and hearty
• Like some seamen
• Physically fit
• Quite healthy