1) ненавидеть, питать отвращение (к кому-либо, чему-либо)
aborrecer de muerte a uno — смертельно ненавидеть (кого-либо)
2) разг. разлюбить (кого-либо)
3) надоедать, докучать, досаждать (кому-либо)
4) (чаще о птицах) бросать, покидать (гнездо, птенцов и т.п.)
5) тратить (время, деньги)
aborrecer de morte — смертельно ненавидеть