Значение слова "ANY PORT IN A STORM" найдено в 5 источниках

ANY PORT IN A STORM

найдено в "Dictionary of American idioms"

any port in a storm: translation

any port in a storm

Fig. when one is having serious trouble, one must accept any solution, whether one likes the solution or not. •

I don't want to live with my parents, but it's a case of any port in a storm. I can't find an apartment I can afford.

•

He hates his job, but he can't get another. Any port in a storm, you know.

* * *

Any help is welcome in an emergency. - A proverb. * /The motel we stopped in was nothing to brag about, but we were so exhausted that it was a clear case of any port in a storm./

найдено в "Dictionary of American idioms"

any port in a storm: translation

any port in a storm

Fig. when one is having serious trouble, one must accept any solution, whether one likes the solution or not. •

I don't want to live with my parents, but it's a case of any port in a storm. I can't find an apartment I can afford.

•

He hates his job, but he can't get another. Any port in a storm, you know.

* * *

Any help is welcome in an emergency. - A proverb. * /The motel we stopped in was nothing to brag about, but we were so exhausted that it was a clear case of any port in a storm./

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

посл.

В бурю любая гавань хороша. Смысл: в беде любой выход хорош.

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

В шторм любая гавань хороша; В беде любой выход хорош

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

в беде любой выход хорош

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z