ZUDIKTIEREN
zudiktieren: übersetzung
zu||dik|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 jmdm. etwas \zudiktieren auferlegen, zuweisen ● jmdm. eine Strafe \zudiktieren eine Strafe über jmdn. verhängen
* * *
zu|dik|tie|ren <sw. V.; hat: als Aufgabe, Strafe o. Ä. auferlegen: jmdm. eine Arbeit, Rolle z.; Wegen Beleidigung ... bekam ich viereinhalb Monate zudiktiert (Kühn, Zeit 59); Manfred selbst oder sein Oberkutscher Ludolf diktierte jedem der Preyler Pferde das für diesen Tag offenbar angemessene Training zu: 1 200 Meter schnellen Galopp oder 1 500 Meter mittleres Tempo (Dönhoff, Ostpreußen 134).