Значение слова "МАЛЬЧИК ДЛЯ БИТЬЯ" найдено в 7 источниках

МАЛЬЧИК ДЛЯ БИТЬЯ

мальчик для битья крайний, козел отпущения Словарь русских синонимов. мальчик для битья сущ., кол-во синонимов: 3 • козел отпущения (8) • крайний (40) • шнырь (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: козел отпущения, крайний

найдено в " Словаре крылатых слов и выражениях"

Мальчик для битья: Из повести (гл. 14) «Принц и нищий» (1882) американского писателя Марка Твена (псевдоним Сэмюэля Клеменса, 1835—1910). В ней рассказывается о том, что в давние времена при юном наследнике английского престола состоял «паж для побоев», который должен был сносить все телесные наказания, которые полагались за плохую учебу принцу, будущему королю Англии — нельзя же было поднимать руку на «священную персону принца Уэльского», будущего короля Англии.
Иносказательно: человек, страдающий за чужие провинности. Аналог козла отпущения.

Синонимы:

козел отпущения, крайний

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• МАЛЬЧИК ДЛЯ БИТЬЯ••

[NP; fixed WO]

=====

⇒ a person blamed for the faults or misdeeds of others:

- whipping boy;

- fall guy.

Синонимы:

козел отпущения, крайний

найдено в "Русско-ивритском словаре"