Значение слова "CHIP AWAY" найдено в 10 источниках

CHIP AWAY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

урезывать; сокращать

найдено в "Dictionary of American idioms"

chip away: translation

chip away

[for something] to break off or break away in small chips. •

The edges of the marble step chipped away over the years.

•

Some of the stone figures had chipped away so badly that we couldn't see what they were.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹtʃıpəʹweı] phr v (at)

1. урезывать; сокращать

to chip away at a budget - урезывать бюджет

2. ослаблять

to chip away at forms of communal life - подрывать формы жизни общины

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹtʃıpəʹweı} phr v (at)

1. урезывать; сокращать

to ~ at a budget - урезывать бюджет

2. ослаблять

to ~ at forms of communal life - подрывать формы жизни общины

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

chip away
[ʹtʃıpəʹweı] phr v (at)
1. урезывать; сокращать
to ~ at a budget - урезывать бюджет
2. ослаблять
to ~ at forms of communal life - подрывать формы жизни общины

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. урезывать; сокращать The new director learned to chip away at the firm's methods, rather than try to change everything at once. — Новый директор понял, что стиль работы фирмы надо изменять не спеша.

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

расчистить (обнажение от выветренной породы)

* * *

откалывать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

chip away урезывать; сокращать (at) The new director learned to chip awayat the firm's methods, rather than try to change everything at once.

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

• расчистить

• расчищать

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

урезывать; сокращать (at)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z