Значение слова "CHARAKTERZUG" найдено в 4 источниках
CHARAKTERZUG
найдено в "Universal-Lexicon"
Charakterzug: übersetzung
Charaktereigenschaft; Eigenschaft; Zug; Haltung; Einstellung; Merkmal
* * *
Cha|rạk|ter|zug 〈[
ka-] m. 1u〉 Wesenszug, Eigenschaft
ka-] m. 1u〉 Wesenszug, Eigenschaft
* * *
Cha|rạk|ter|zug, der:
1. jmds. ↑ Charakter (1) bestimmende Eigenschaft:
ein unangenehmer C.;
das ist ein schöner C.von ihm.
2. den ↑ Charakter (3 a) von etw. bestimmende Eigenschaft:
der hervorstechende C. einer Epoche, einer Landschaft.
* * *
Cha|rạk|ter|zug, der: 1. eine der den ↑Charakter (1) ausmachenden Eigenschaften: ein unangenehmer C., das ist ein schöner C. von ihm. 2. eine der den ↑Charakter (3 a) ausmachenden Eigenschaften: der bestimmende C. einer Epoche, einer Landschaft; ... der ... humanistischen Charakterzüge des Kommunismus (Fraenkel, Staat 169).
найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Charakterzug: übersetzung
Charakterzug, virtus penitus insita moribus alcis (als Tugend). – *vitium penitus insitum moribus (als Fehler, Schwäche). – als Handlungsweise, s. Zug no. III, c. – ein häßlicher Ch., vitium insigne (ein auffallender Fehler): es ist etw. ein Ch. jmds., est alqd proprium alcis: es war ein Ch. der Römer, bl. erat Romanorum mit folg. Infin.: Charakterzüge von jmd. liefern, alcis virtutes et vitia deformare: von seinen Freunden und Bekannten überlieferte Charakterzüge des Vergil, quae amici familiaresque Vergilii de ingenio moribusque eius memoriae tradiderunt.
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Charakterzug {ka-} m -(e)s, ..züge
черта характера; характерная черта
m
1) черта характера
2) характерная черта