Значение слова "OVERTIME" найдено в 43 источниках

OVERTIME

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`əʊvətaɪm]
сверхурочные часы; сверхурочное время
дополнительное время
сверхурочно
передержать


найдено в "Collocations dictionary"
overtime: translation

noun
1 work
ADJECTIVE
excessive

Doctors work excessive unpaid overtime.

paid, unpaid
forced, mandatory (both AmE)
VERB + OVERTIME
do, put in, work

I do about five hours' overtime a week.

She puts in a lot of overtime.

OVERTIME + NOUN
earnings (BrE), pay, payments (esp.BrE), rate
ban (esp. BrE)

The union imposed an overtime ban in protest at the firing of two workers.

2 (AmE) sport
ADJECTIVE
first, second, etc.

He scored with only seven seconds remaining in the second overtime.

sudden-death
VERBS
go into

The game went into overtime.

force

Stanford scored two goals in the last minute to force overtime.

OVERTIME + NOUN
period

The first overtime period ended with no scoring.

victory, win

an impressive overtime win against Denver

loss
PREPOSITION
in overtime

We were unlucky to lose in overtime.



найдено в "Financial and business terms"
overtime: translation

overtime o‧ver‧time [ˈəʊvətaɪm ǁ ˈoʊvər-] noun [uncountable]
1. HUMAN RESOURCES time that you spend working in your job in addition to your normal working hours:

• Is there any limit on your ability to work overtime?

• Staff at the bank will begin an overtime ban (= refuse to work overtime ) tomorrow in a protest over pay.

2. HUMAN RESOURCES the money that you are paid for working more hours than usual:

• Police officers who do this extra work are paid overtime.

• They need paid holidays and vacations, as well as overtime pay for extra hours.

3. COMMERCE MANUFACTURING time that a factory, office etc is operating in addition to its normal hours:

• The plant has worked overtime in some recent weeks because those models are selling well.

* * *

Ⅰ.
overtime UK US /ˈəʊvətaɪm/ noun [U] HR, WORKPLACE
time spent working after the usual time needed or expected in a job: »

We have put in 15 hours of overtime this week.

»

The pay is $7.75 per hour; $11.75 for overtime.

extra payment for working after the usual time: »

You can earn some overtime by working after 6.00 p.m.

eligible/ineligible for overtime »

If you work 45 hours a week and you are eligible for overtime, then you should get paid time and a half for five hours.

be on overtime »

Everyone is on overtime this weekend.

Ⅱ.
overtime UK US /ˈəʊvətaɪm/ adverb
after the usual time needed or expected in a job: »

Utility crews are working overtime to restore service which was knocked out by ice storms.



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. сущ.
1) эк. тр. сверхурочная работа, сверхурочное время, сверхурочные (часы) (за пределами нормальной продолжительности рабочего времени в течение рабочего дня, смены или недели, в т. ч. работа после окончания рабочего дня, в выходные и праздничные дни и пр.)
Syn:
overtime hours, overhours, overtime work
See:
forced overtime, compulsory overtime, voluntary overtime, overtime ban, overtime bonus, overtime leave, overtime premium
2) эк. тр. оплата сверхурочных (часов), сверхурочные (сумма, выплачиваемая за работу сверх нормального количества часов в рамках рабочего дня, смены или недели)
Syn:
overtime pay, overtime payment, overtime bonus, overtime premium
See:
compensatory time off, straight-time earnings
3)
а) трансп. просрочка (грузов) (хранение сверх означенного в договоре времени)

overtime storage — хранение просроченных грузов

overtime goods — не востребованные в срок товары [грузы\]

б) трансп. задержка (доставки груза)

overtime shipping — задержка доставки [транспортировки\]

4) общ. дополнительное время, овертайм (в спорте)
2. нареч.
1) эк.тр. сверхурочно, сверх нормального рабочего дня

to work overtime — работать сверхурочно

to ban overtime — отказываться от сверхурочной работы

2) общ. сверх нормального времени, сверх нормальной продолжительности

* * *
сверхурочное время: время работы сверх установленного контрактом; за такую работу рабочий имеет право на дополнительное вознаграждение.
* * *
сверхурочные
..Словарь экономических терминов.

T: 94