atter og fram — вперёд и назад
atter og fram — , det er like langt, ut og inn, det er like trangt - посл. и так и этак одно и то же (что в лоб, что по лбу)
atter og atter — всё снова и снова, раз за разом
nei og atter nei — нет и ещё раз нет
Спочатку, наново, знов, знову
Знов, знову, спочатку