Значение слова "ПОДГОНЯТЬ" найдено в 72 источниках

ПОДГОНЯТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

подгонять несов. перех. 1) а) Заставлять кого-л. идти, бежать быстрее. б) Ускорять движение, перемещение чего-л. в) Понуждать к более быстрым действиям, торопить. г) Ускорять процесс чего-л. д) разг. Приурочивать к какому-л. времени, сроку. 2) Направляя чье-л. движение, гоня, заставлять приблизиться к кому-л., чему-л., куда-л. 3) а) Приводить в соответствие с чем-л. (по размерам, форме и т.п.); прилаживать одно к другому. б) перен. разг. Приравнивать к чему-л., уподоблять кому-л., чему-л.

найдено в "Русско-английском словаре"

подгонять
подогнать
1. (вн.; торопить) drive* on (d.), urge on (d.), hurry (d.)
2. (вн. к; приспособлять) adjust (d. to), fit (d. to)

найдено в "Словаре синонимов"

подгонять См. возбуждать, торопить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. подгонять согласовывать, сопоставлять, подбирать, сочетать, выравнивать, приспосабливаться, приспосабливать; округлять; понуждать, торопить; возбуждать, подкатывать, поторапливать, пригонять, подхлестывать, нагонять, приноравливать, приноровлять, юстировать, погонять, приурочивать, понукать, наверстывать, подстегивать, нукать, подавать, подводить, прилаживать, подшпоривать Словарь русских синонимов. подгонять 1. см. торопить. 2. см. прилаживать. 3. см. приурочивать. 4. см. наверстывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. подгонять гл. несов. 1. • приурочивать • приноравливать 2. • торопить • поторапливать • погонять • понукать • подстегивать • подхлестывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

подгоня́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я подгоня́ю, ты подгоня́ешь, он/она/оно подгоня́ет, мы подгоня́ем, вы подгоня́ете, они подгоня́ют, подгоня́й, подгоня́йте, подгоня́л, подгоня́ла, подгоня́ло, подгоня́ли, подгоня́ющий, подгоня́емый, подгоня́вший, подгоня́я; св. подогна́ть; сущ., м. подго́н; сущ., ж. подго́нка

1.Если кто-либо подгоняет к чему-либо кого-либо, то это означает, что кто-либо заставляет, принуждает кого-либо переместиться ближе к чему-либо. Подгонять стадо к коровнику. | Подгонять детей ближе к фотографу.

2. Если кто-либо подгоняет к чему-либо что-либо, то это означает, что этот человек приближает какой-либо объект вплотную к чему-либо, на близкое расстояние от чего-либо. св. Подогнать трап к самолёту. | Ты можешь подогнать машину к боковому входу?

3. Если кто-либо подгоняет кого-либо, то это означает, что этот человек заставляет кого-либо быстрее делать что-либо, ускорить исполнение чего-либо. Подгонять строителей.

4. Если кто-либо подгоняет что-либо под какие-либо требования, то это означает, что этот человек производит изменения в чём-либо, в результате которых что-либо начинает соответствовать чему-либо, не противоречит чему-либо. Подгонять что-либо под шаблон. | Погонять ответ под задачу. | Пришлось подгонять операционную систему под свои требования.

5. Если строители подгоняют что-либо к чему-либо, то это означает, что они совмещают одну деталь с другой так, чтобы они подходили, соответствовали друг другу или чему-либо по размеру, цвету, форме. Подгонять детали друг к другу. | Подгонять доски.

6. Если портной подгоняет платье по фигуре, то это означает, что он ушивает её в соответствии с пропорциями тела заказчика, исправляет неровности, неточности кроя.

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - подогна́ть

1) sürmek, sürüp getirmek

подогна́ть плот к ба́рже́ — salı mavnaya yanaştırmak

2) sokmak

подогна́ть маши́ну под наве́с — arabayı (sürüp) sundurma altına sokmak

3) (торопить) acele ettirmek; koşturmak (лошадь)

4) (прилаживать) alıştırmak; uydurmak

подгоня́ть ключ к замку́ — anahtarı kilide alıştırmak

найдено в "Русско-китайском словаре"

подогнать

1) (пригонять) 赶近 gǎnjìn, 赶到...跟前 gǎndào...gēnqián

2) разг. (торопить) 赶得跑快些 gǎnde pǎokuàixiē, 赶快些 gǎnkuàixiē

подгонять лошадей - 把马赶快些

3) разг. (навёрстывать упущенное) 催促 cuīcù; 督促 dūcù; (подстёгивать) 鞭策 biāncè

подгонять отстающих - 督促落后的人们

4) (прилаживать) 配上 pèishàng; 使...改成适合于 shǐ...gǎichéng shìhéyú

подгонять стекло к раме - 给窗框配上玻璃

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

подогнать 1) (кого) підгонити, підганяти, підігнати, приганяти (торопить) наглити, принагляти, принаглити, наганяти, нагнати. [Підганяє, щоб швидче йшов. Усе поспіша і всіх приганя, щоб швидче все справляли. Приставники принагляли їх]. -нять лошадь - підганяти, торкати, підторкувати, підгарячати коня. [Підгарячає коня, щоб до корчми добігти впору (Куліш)]; 2) (куда, к чему) підгонити, підганяти, підігнати, нагонити, надігнати, приганяти, пригнати куди, до чого. [Пригнали череду до села]; 3) (пригонять) припасовувати, припасувати, приладновувати, приладнувати, прилаштовувати, прилаштувати; пристосовувати, пристосувати. [Припасував чіп до дірки]. Подогнанный - 1) підігнаний, пригнаний; 2) (к чему) підігнаний, надігнаний, пригнаний; 3) припасований, приладнований, прилаштований; пристосований.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: подгонять
2) Ударение в слове: подгон`ять
3) Деление слова на слоги (перенос слова): подгонять
4) Фонетическая транскрипция слова подгонять : [падган'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

9 букв, 8 звук

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

(в технологии ИС) align, adjust, fit, tailor, (напр. номиналы) trim

* * *

подгоня́ть гл.
adjust

подгоня́ть дета́ль по ме́сту — work a part into place

подгоня́ть к чему-л. — match to [with]

подгоня́ть номина́л (в производстве, напр. резисторов, конденсаторов) — adjust [trim] to value

подгоня́ть по разме́ру — adjust for size

* * *

match together

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ПОД; корень - ГОН; суффикс - Я; окончание - ТЬ;
Основа слова: ПОДГОНЯ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - ПОД; ∩ - ГОН; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ;

Слово Подгонять содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ПОД;
∩ корень слова (1): ГОН;
∧ суффикс (1): Я;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. alla ajama

2. juurde ajama

3. kiiremaks sundima

4. kiirustama sundima

5. ligemale ajama

6. lähemale ajama

7. sobitama

8. tagant ajama

9. tagant sundima

найдено в "Словаре синонимов"

подгонять согласовывать, сопоставлять, подбирать, сочетать, выравнивать, приспосабливаться, приспосабливать, округлять, понуждать, торопить, возбуждать, подкатывать, поторапливать, пригонять, подхлестывать, нагонять, приноравливать, приноровлять, юстировать, погонять, приурочивать, понукать, наверстывать, подстегивать, нукать, подавать, подводить, прилаживать, подшпоривать

найдено в "Русско-английском словаре"

подгонять = , подогнать (вн.) 1. (пригонять) drive* (smth.) ; подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) on, drive* (smb., smth.) on; подгонять лошадь urge a horse forward, 3. (прилаживать) adjust (smth.) , fit (smth.) , make* (smth.) fit; подгонять ключ к замку make* the key fit the lock.

найдено в "Русско-чешском словаре"

• dolaďovat

• honit

• hurtovat

• lícovat

• nadhánět

• osazovat

• pobízet

• popohánět

• přizpůsobovat

• uhánět

• upravovat

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

подгонять

popędzać

zaganiać

dopasowywać

Potoczny nadrabiać

найдено в "Русско-польском словаре"

1. podganiać, podpędzać;

2. zapędzać, zaganiać;

3. ponaglać, przynaglać;

4. dopasowywać, przypasowywać;

5. dopasowywać w czasie, dopasowywać czas;

6. nadrabiać, nadganiać;

найдено в "Русско-ивритском словаре"

подгонять

דִירבֵּן [לְדַרבֵּן, מְ-, יְ-]; זֵירֵז [לְזָרֵז, מְ-, יְ-]; הֵרִיץ [לְהָרִיץ, מֵ-, יָ-]; דָחַק [לִדחוֹק, דוֹחֵק, יִדחַק]

* * *

להאיץ

להחישלהתאיםלהתקיןלזרזלכוונןללחוץלמהרלסגל

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Подгон Погонять Погоня Погодя Отгон Опять Опт Оон Одон Огонь Огон Нто Подгонять Поднять Подог Понг Нпо Понт Понять Ноготь Дот Доп Пот Потяг Пьяно Донья Дон Пядь Того Тон Дно Гто Гот Тоо Топ Гонт Топь Ять Гонд Гон Год Гдо Готья Тоня Тонг Дог Пятно Донг Донять

найдено в "Русско-суахили словаре"

Подгоня́ть

1) (торопить) -endekeza, -gofyagofya, -songa, -sukuma

2) (подравнивать) -lengeta;

подго́нка оде́жды — kigezanguo (vi-)

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) adjust

2) fit
– подгонять номинал
– подгонять по размеру
– подгонять шабрением

подгонять номинал резистора — trim a resistor

найдено в "Русско-украинском политехническом словаре"

техн., несов. подгоня́ть, сов. подогна́ть 1) (до нужного размера) припасо́вувати, припасува́ти - подгонять втулку 2) (прилаживать) прила́джувати, прила́дити 3) (автомобиль и т. п.) підганя́ти, підігна́ти

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: подгон`ять
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: подгон`ять

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), подгоня/ю, -ня/ешь, -ня/ют

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Подгонять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"

подогнать v.adjust, fit, drive on

найдено в "Русско-итальянском политехническом словаре"

1) adattare; aggiustare; mettere a punto

2) вчт. collazionare

найдено в "Русско-литовском словаре"

• suraginti (a, o)

• paakinti (a, o)

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

см. подогнать

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"