Значение слова "CHUTE" найдено в 59 источниках

CHUTE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ʃuːt]
стремнина; крутой скат
покатый настил; горка
подводящий канал; путь рыб, идущих на нерест
спуск; лоток, желоб, спускной желоб
мусоропровод
парашют


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
chute: übersetzung

ʃyt
f
1) Sturz m, Fall m

chute de pierres — Steinschlag m

chute de température — Temperatursturz m

chute d'eau — Wasserfall m

chute des cheveux — Haarausfall m

2) (tombée à pic) Absturz m
3) (effondrement) Untergang m, Zerfall m, Verfall m, Fall m
4) (reste) Rest m, Abfall m
5) (d'une histoire) Schlusspointe f
6) geschwungenes Gesäß n

chute des reins — wohlgeformtes Gesäß n

chute
chute [∫yt]
Substantif féminin
1 d'une personne Fall masculin, Sturz masculin; des feuilles [Ab]fallen neutre; Beispiel: chute des cheveux Haarausfall; Beispiel: faire une chute de 5 m 5 m in die Tiefe stürzen; Beispiel: en chute libre im freien Fall
2 d'un gouvernement Fall masculin, Sturz masculin; du dollar Sturz
3 géographie Beispiel: chute d'eau Wasserfall masculin; Beispiel: les chutes du Niagara die Niagarafälle
4 météorologie Beispiel: chute de neige Schneefall masculin
5 (baisse rapide) Beispiel: chute de pression Druckabfall masculin; Beispiel: chute de température Temperatursturz masculin
6 (déchets) Fetzen masculin
7 (pente) Neigung féminin
8 d'une histoire Schluss masculin; Beispiel: chute du rideau Ende neutre der Vorstellung


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) падение; опадение (хвои и т. п.)
chute des feuilles — листопад
chute de neige — снегопад
chute du rideau — опускание занавеса
chute en vrille ав. — спуск штопором
faire (une) chute — упасть
••
en chute libre — падающий, понижающийся, снижающийся
un de chute! прост. — одним меньше!
2)
chute (d'eau) — водопад; перепад
3) понижение, уменьшение; спад; падение
chute de potentiel — падение напряжения
chute de pression — падение давления
chute de tension — падение кровяного давления; падение напряжения
chute de l'activité cardiaque — упадок сердечной деятельности
4) перен.падение, провал
chute du cabinet — падение правительства
chute d'une pièce de théâtre — провал пьесы
5) грехопадение
6) выпадение
chute des cheveux — выпадение волос
chute de l'utérus мед. — выпадение матки
7) спуск, скат, уклон
chute des reins — поясница
8) канализационный спуск; мусоропровод
9) концовка
10) pl тех. обрезки, отходы
11) pl аресты
12)
chute du jour — наступление темноты
13) мор.
chute (d'une voile) — высота паруса
14)
chute d'ornements — висячая гирлянда
15) карт. недополученные взятки (из объявленных)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [ʃu:t] n
1. 1) стремнина
2) крутой скат
2. покатый настил
3. 1) (детская) горка (искусственная - ледяная, деревянная)
2) обыкн. pl амер. горы (парковый аттракцион); «русские горы», «американские горы»
4.спад; упадок, падение
5. тех. лоток, скат; жёлоб

chute board - скатная доска (в с.-х. машинах)

6. тех. воронка (тж. chute hopper)
7. спец. подводящий канал
8. мусоропровод
2. [ʃu:t] v
1. стремительно спускаться; стремиться, падать (о воде и т. п.)
2. кататься с горы, горки (деревянной, ледяной и т. п.)

to chute the chute(s) - амер. кататься на «русских /американских/ горах» (в парке)

3. спец. подавать (что-л.) по желобам, скатам и т. п. [см. chute1 I 5, 6 и 7]
4. спускать в мусоропровод
II[ʃu:t] n разг.
парашют


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [ʃu:t] n
1. 1) стремнина
2) крутой скат
2. покатый настил
3. 1) (детская) горка (искусственная - ледяная, деревянная)
2) обыкн. pl амер. горы (парковый аттракцион); «русские горы», «американские горы»
4.спад; упадок, падение
5. тех. лоток, скат; жёлоб

chute board - скатная доска (в с.-х. машинах)

6. тех. воронка (тж. chute hopper)
7. спец. подводящий канал
8. мусоропровод
2. [ʃu:t] v
1. стремительно спускаться; стремиться, падать (о воде и т. п.)
2. кататься с горы, горки (деревянной, ледяной и т. п.)

to chute the chute(s) - амер. кататься на «русских /американских/ горах» (в парке)

3. спец. подавать (что-л.) по желобам, скатам и т. п. [см. chute1 I 5, 6 и 7]
4. спускать в мусоропровод
II[ʃu:t] n разг.
парашют


T: 95