LOOK OUT

[ʹlʋkʹaʋt] phr v

look out
[ʹlʋkʹaʋt] phr v
1. выглядывать
he stood at the window and looked out at the view - он стоял у окна и обозревал вид
2. (for) высматривать
she stood at the door looking out for the postman - она стояла в дверях, высматривая почтальона
3. быть настороже
~! - осторожно!, берегись!
4. подыскивать, присматривать, подбирать (подходящее)
to ~ a suitable design for a dress - выбрать подходящий фасон платья
to ~ a dress for a party - присмотреть выходное платье
he looked out some examples - он подобрал несколько примеров
~ afore!, ~ forward! - мор. вперёд смотреть! (команда)
♢ to ~ for oneself - блюсти свои интересы, (никогда) не забывать о себе

or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. - Usually used as a command or warning. * /"Look out!" John called, as the car came toward me./ * /"Look out for the train," the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or watchful; keep watching. * /A collector of antique cars asked Frank to look out for a 1906 gas head lamp./ Compare: EYE OUT, ON THE WATCH. 3. {informal} To watch or keep (a person or thing) and do what is needed; provide protection and care. - Used with "for". * /Lillian looked out for her sister's children one afternoon a week./ * /Uncle Fred looked out for his brother's orphan son until the boy was through college./ Compare: LOOK AFTER.

or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. - Usually used as a command or warning. * /"Look out!" John called, as the car came toward me./ * /"Look out for the train," the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or watchful; keep watching. * /A collector of antique cars asked Frank to look out for a 1906 gas head lamp./ Compare: EYE OUT, ON THE WATCH. 3. {informal} To watch or keep (a person or thing) and do what is needed; provide protection and care. - Used with "for". * /Lillian looked out for her sister's children one afternoon a week./ * /Uncle Fred looked out for his brother's orphan son until the boy was through college./ Compare: LOOK AFTER.

1) выглядывать (of - откуда-л.) Look out, there's a deer crossing the road! — Посмотри, дорогу перебегает олень! look out! — осторожнее!, берегись! 2) иметь вид, выходить (across, into, on, over, upon - на что-л.) My hotel room looks out across the lake. — Окна моего номера выходят на озеро. 3) подыскивать to look out for a house — присматривать (для покупки) дом 4) увидеть, высмотреть Syn: sight

look out а) выглядывать (откуда-л.) (of); look out of the car window,there's a deer crossing the road! б) быть настороже; look out! осторожнее!,берегись!; в) иметь вид, выходить (across, into, on, over, upon - на что-л.);My hotel room looks out across the lake. г) подыскивать; to look out for ahouse присматривать (для покупки) дом

выглядывать, высматривать, быть настороже; подыскивать, иметь вид; берегись, осторожно; бдительность, настороженность; вахта, наблюдатель, дозорные; наблюдательный пункт, вид, шансы

выглядывать (откуда-л.); быть настороже; увидеть, высмотреть иметь вид, выходить (on, over - на что-л.); подыскивать; присматривать (для покупки) look out! осторожнее!, берегись!

look out phrvi usu imper Look out, that step's not safe Осторожнее, здесь ступенька шатается You'll catch cold if you don't look out Смотри, а то простудишься

phrvi usu imper Look out, that step's not safe — Осторожнее, здесь ступенька шатается You'll catch cold if you don't look out — Смотри, а то простудишься

(n) бдительность; вид; виды на будущее; наблюдатель; наблюдательный пост; наблюдение; настороженность; перспектива; поиск

(a) впередсмотрящий

остерегайся