Значение слова "PATOIS" найдено в 20 источниках
PATOIS
[`pætwɑː]
местное наречие, говор
найдено в "Universal-Lexicon"
Patois: übersetzung
Pa|tois 
〈[patoạ] n.; -; unz.; Sprachw.〉
〈[patoạ] n.; -; unz.; Sprachw.〉
1. Mundart der französ. Landbevölkerung
2. 〈allg.〉 Mundart, unkorrekte Sprache
* * *
Patois
[pato'a; französisch, zu altfranzösisch patoier »gestikulieren«] das, -/-, die zumeist abwertende Bezeichnung der Mundart, Sprechweise der Landbevölkerung Frankreichs.
* * *
Pa|tois [pa'to̭a], das; - [...a(s)], - [...as; frz. patois, zu afrz. patoier = gestikulieren, zu: patte = Pfote] (bildungsspr. abwertend): Mundart, Sprechweise der Landbevölkerung [Frankreichs].
найдено в "Moby Thesaurus"
patois: translation
Synonyms and related words:
Acadian, Anglo-Indian, Brooklynese, Cajun, Canadian French, Cockney, French Canadian, Gullah, Midland, Midland dialect, New England dialect, Pennsylvania Dutch, Yankee, Yorkshire, argot, bundle of isoglosses, cant, class dialect, colloquial, dialect, dialect atlas, dialect dictionary, gibberish, gobbledygook, idiom, isogloss, jargon, lingo, linguistic atlas, linguistic community, linguistic island, local dialect, localism, mumbo jumbo, patter, phraseology, provincialism, regional accent, regionalism, scatology, slang, speech community, subdialect, taboo language, vernacular, vocabulary, vulgar language, vulgate
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
patois: übersetzung
patwam
Patois n, Mundart f
parler patois — Patois sprechen
patois
patois [patwa]
Substantif masculin
[lokale] Mundart; Beispiel: parler [en] patois Mundart sprechen
найдено в "Crosswordopener"
• Academese, e.g.
• Academese, for example
• Argot
• Cajun French, e.g.
• Cant
• Dialect
• Folk dialect
• Gumbo, e.g.
• Jargon
• Language offshoot
• Lingo
• Linguistic study
• Local dialect
• Local lingo
• Provincial speech
• Regional dialect
• Regional speech
• Talk of the town?
• Vernacular
• Usually considered substandard
• A characteristic language of a particular group (as among thieves)
• A regional dialect of a language (especially French)
найдено в "Новом французско-русском словаре"
1. adj (fém - patoise)
местный, областной (о выражении, об обороте речи)
2. m1) местное наречие, говор, патуа
2) пренебр. жаргон, корявая речь
1. adj (fém - patoise)
местный, областной (о выражении, об обороте речи)
2. m1) местное наречие, говор, патуа
2) пренебр. жаргон, корявая речь
{ʹpætwɑ:} n фр. лингв.
местный говор
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹpætwɑ:] n фр. лингв.
местный говор
фр. n =
патуа (диалектная французская речь)
найдено в "Англо-украинском словаре"
фр. nмісцева говірка
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
patois
[ʹpætwɑ:] n фр. лингв.
местный говор
[ʹpætwɑ:] n фр. лингв.
местный говор
найдено в "Польсько-українському словнику"
[патоіс]
патуа
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ.; фр. местное наречие, говор
найдено в "Пятиязычном словаре лингвистических терминов"
См. vernàcolo.
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n фр. місцева говірка.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) местный говор
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. местный говор
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
местный говор
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
местный говор