Значение слова "ХНА" найдено в 89 источниках

ХНА

найдено в "Большой Советской энциклопедии"
        хенна (араб.), красно-жёлтая краска, получаемая из листьев кустарника лавсонии (См. Лавсония). Употребляют для окраски тканей (шерсти, шёлка) в красно-бурый, очень стойкий (к свету) цвет и для окраски волос и ногтей. Х. иногда называют также растение, из которого её извлекают, — лавсонию неколючую.


найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ХНА, хны, ас. 1. Южное кустарниковое растение, дающее желто-краснуюкраску. 2. Краска, полученная из листьев этого растения. Покрасить волосыхной.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
хна ж. 1) Кустарник семейства дербенниковых, из листьев которого получают желто- красную краску. 2) Растительная краска желто-красного цвета, используемая как краситель и как средство для укрепления и окраски волос.



найдено в "Русско-английском словаре"
хна
ж. (краска)
henna




найдено в "Словаре синонимов"
хна сущ., кол-во синонимов: 2 • краска (197) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: краска, растение
найдено в "Большой советской энциклопедии"

ХНА, х е н н а (араб.), красно-жёлтая краска, получаемая из листьев кустарника лавсонии. Употребляют для окраски тканей (шерсти, шёлка) в красно-бурый, очень стойкий (к свету) цвет и для окраски волос и ногтей. X. иногда наз. также растение, из к-рого её извлекают, лавсонию неколючую.





найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
хна
(араб.) кустарник сем.. дербенниковых, из листьев которого получают жёлто-красную краску под тем же названием, которую используют как краситель и как средство для укрепления и окраски волос.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

хна
хны, мн. нет, ж. [араб. hena]. 1. Название нек-рых растений, дающих желто-красную краску, к-рой красят волосы, ногти, иногда кожу (бот.). 2. Краска для волос такого цвета.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

хна
ы, мн. нет, ж. (< тур. kyna < араб. hinnâ).
1. Южное кустарниковое растение, дающее желто-красную краску. Заросли хны.
2. Краска, получаемая из листьев этого растения. Покрасить волосы хной.
|| Ср. басма.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
краска, растение



найдено в "Энциклопедии моды и одежды"
, Хенна
   (араб. ) - красно-желтая растительная краска, получаемая из листьев кустарника лавсонии (иногда Х. называют и кустарник). Употребляют для окраски тканей (в основном шелка и шерсти) в красно-бурый очень стойкий к свету цвет, а также для окраски волос и ногтей. Х. не только окрашивает волосы, но и укрепляет их.
   (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ХНА, хни, ж.

Червоно-жовта фарба рослинного походження, яку використовують перев. для фарбування вовни, волосся, нігтів, а також для зміцнення волосся.

За безцінь переходили до його рук і коштовні кармазини, і шаблі з золотими держаками, і килими, над якими роками працювали невідомі жіночі руки, пофарбовані хною (З. Тулуб).


найдено в "Словнику української мови в 11 томах"
ХНА, хни, ж. Червоно-жовта фарба рослинного походження, яку використовують перев. для фарбування вовни, волосся, нігтів, а також для зміцнення волосся. За безцінь переходили до його рук і коштовні кармазини, і шаблі з золотими держаками, і килими, над якими роками працювали невідомі жіночі руки, пофарбовані хною (Тулуб, Людолови, І, 1957, 39). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 99.
найдено в "Малом академическом словаре"
, ж.
Красно-желтая растительная краска, употребляемая для окраски шерсти, а также для окраски волос, ногтей и т. п.
Не ходил в Багдад я с караваном, Не возил я шелк туда и хну. Есенин, Никогда я не был на Босфоре.
[тур. kına, hına из араб.]

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: хна
2) Ударение в слове: хна`
3) Деление слова на слоги (перенос слова): хна
4) Фонетическая транскрипция слова хна : [хн`а]
5) Характеристика всех звуков:
х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
3 букв, 2 звук
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ХН; окончание - А;
Основа слова: ХН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ХН; ⏰ - А;

Слово Хна содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ХН;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): А;

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
ж.
(краска) henné (придых.) m
красить волосы хной — se teindre les cheveux avec du henné

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Словнику іншомовних слів Мельничука"
(араб. хеиа) 1. Збірна назва деяких рослин, що дають жовто-червону фарбу. Поширені в країнах з тропічним кліматом (Східна Індія, Іран та ін.), культивують також в Європі, в СРСР – в Азербайджані. 2. Жовто-червона фарба рослинного походження, яку використовують головним чином для фарбування вовни, фарбування й зміцнення волосся тощо.
найдено в "Толковом словаре украинского языка"

хни, ж.

1) Збірна назва деяких рослин, що дають жовто-червону фарбу.

2) Червоно-жовта фарба рослинного походження, яку використовують для фарбування вовни, волосся, нігтів, а також для зміцнення волосся.



найдено в "Русско-турецком словаре"
kına
* * *
ж
1) (растение) kınaağacı
2) (краска) kına

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Словнику іншомовних слів"
хна; ж. (араб., хена) 1. Збірна назва деяких рослин, що дають жовто-червону фарбу. Поширені в країнах з тропічним кліматом (Східна Індія, Іран та ін.), культивують також в Європі. 2. Жовто-червона фарба рослинного походження, яку використовують головним чином для фарбування вовни, фарбування й зміцнення волосся тощо.
найдено в "Большом русско-французском словаре"


ж.

(краска) henné (придых.) {ene} m

красить волосы хной — se teindre les cheveux avec du henné



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ХНА хны, мн. нет, ж. (араб. hena). 1. Название нек-рых растений, дающих желто-красную краску, к-рой красят волосы, ногти, иногда кожу (бот.). 2. Краска для волос такого цвета. || Парфюмерное средство, род жидкого мыла для мытья волос.



найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
хни, ж. 1》 Збірна назва деяких рослин, що дають жовто-червону фарбу.
2》 Червоно-жовта фарба рослинного походження, яку використовують для фарбування вовни, волосся, нігтів, а також для зміцнення волосся.

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

хна f

henna f



найдено в "Большом русско-украинском словаре"


сущ. жен. рода, только ед. ч.веществохна


найдено в "Большом украинско-русском словаре"


імен. жін. роду, тільки одн.речовинахна


найдено в "Иллюстрированном энциклопедическом словаре"
(арабское), красно-жёлтая краска, получаемая из листьев кустарника или небольшого дерева лавсонии, произрастающей в странах тропического пояса. Используют для крашения тканей и пищевых продуктов, в косметике.
найдено в "Толковом словаре иностранных слов"
хна [ар.] - кустарник сем. дербенниковых, из листьев которого получают желто-красную краску под тем же названием, которую используют как краситель и как средство для укрепления и окраски волос.



найдено в "Формах слова"
хна́, хны́, хны́, хне́, хна́м, хну́, хны́, хно́й, хно́ю, хна́ми, хне́, хна́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: краска, растение
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
ж.

(краска) alheña f, henné f


найдено в "Українсько-польському словнику"

[hna]

ж.

henna перукар.


найдено в "Русско-китайском словаре"
1) (растение) 指甲花 zhǐjiǎhuā
2) (краска) 指甲花染料 zhǐjiǎhuā rǎnliào

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Толковом словаре русского языка"
хна, хна, хны, ж.
1. Южное кустарниковое растение, дающее жёлто-красную краску.
2. Краска, полученная из листьев этого растения. Покрасить волосы хной.



найдено в "Русско-португальском словаре"
(краска) hena f

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Сексуальных снах"
Если во сне вы красили волосы хной, это означает новости о человеке, который вам безразличен. Однако услышанное поразит вас и заставит по-новому взглянуть на него.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ХНА, хны, ас. 1. Южное кустарниковое растение, дающее жёлто-красную краску. 2. Краска, полученная из листьев этого растения. Покрасить волосы хной.
найдено в "Современном энциклопедическом словаре"
ХНА (араб .), красно-желтая краска, получаемая из листьев кустарника или небольшого дерева лавсонии. Используют в косметике.



найдено в "Большом Энциклопедическом словаре"
ХНА (араб.) - красно-желтая краска, получаемая из листьев кустарника или небольшого дерева лавсонии. Используют в косметике.

найдено в "Соннике Фрейда"
Красить во сне голову хной — вскоре вы узнаете что-то потрясающее о человеке, который до сего момента мало вас интересовал.
найдено в "Большом энциклопедическом словаре"
- (араб.) - красно-желтая краска, получаемая из листьев кустарника илинебольшого дерева лавсонии. Используют в косметике.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(1 ж)

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
хна
Восходит через тур. kyna – то же к араб. ḥinnâ – то же; см. Литтман 83; Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 147.



найдено в "Русском орфографическом словаре"
хна, хны

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ХНА ж. растенье, коим персияне красят бороду в рыжий цвет, после чего растенье ренг красит ее в черный.



найдено в "Большом универсальном соннике"
Красили во сне голову хной – скоро узнаете что-то необыкновенное о человеке, которым до сих пор не интересовались.
найдено в "Русско-норвежском словаре"
henna

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Русско-английском техническом словаре"
henna

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
henna

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Русско-ивритском словаре"
חינה

Синонимы:
краска, растение



найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
Восходит через тур. kyna – то же к араб. hinna – то же; см. Литтман 83; Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 147.
найдено в "Морфологическом разборе существительных"
Начальная форма - Хна, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
найдено в "Русско-татарском словаре"
ж кына (үсемлек һәм саргылт кызыл буяу); покрасить волосы хной чәчне кына белән буяу
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
ж. henna, henne m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: краска, растение
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
хна', хны', хны', хне', хна'м, хну', хны', хно'й, хно'ю, хна'ми, хне', хна'х
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: хн`а
Ударение падает на букву: а

найдено в "Русско-суахили словаре"
(листья или отвар растения) hina (-)
найдено в "Русско-монгольском словаре"
Хенаа будаг, улаан хүрэн
найдено в "Русско-белорусском словаре"
хна, род. хны жен.
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
хнаж (краска) ἡ κ(ι)νά, ἡ χιννά.
найдено в "Русско-казахском словаре"
қына (қызыл сары өсімдік бояуы)
найдено в "Русско-английском словаре"
хна = ж. henna.



найдено в "Русско-польском словаре"
henna, turecznia, lawsonia;
найдено в "Орфографічному словнику української мови"
хна іменник жіночого роду
найдено в "Орфографическом словаре"
хна хна, хны



найдено в "Русско-киргизском словаре"
ж. кына (боёк).
найдено в "Русско-таджикском словаре"
хна ҳино
найдено в "Русско-армянском словаре"
{N} հինա
T: 82