НЕЗДОРОВИЙ

НЕНОРМА́ЛЬНИЙ (про суспільні явища, спосіб життя, характер людських взаємин і т. ін.), НЕЗДОРО́ВИЙ, ХВОРОБЛИ́ВИЙ підсил., ПОТВО́РНИЙ підсил., ПАТОЛОГІ́ЧНИЙ підсил. (Орест:) Єсть і в наші часи блакитні троянди, але се ненормальні створіння хворої культури, продукт насильства над природою (Леся Українка); Іван Антонович, розлютившись, кричав, що, доки командує ротою, нікому не дозволить створювати в ній нездорові взаємини (О. Гончар); Він говорив не поспішаючи, з крижаним спокоєм, навіть з якимось хворобливим смакуванням (А. Головко); Чи є у нас, в нашій дійсності, негативні, іноді й потворні явища? Є (М. Рильський); Треба було тільки бачити, як він.. після отаких нервових патологічних сцен брав меншого брата за руку.., говорив: — Не плач, не плач.. (Г. Хоткевич).

ХВО́РИЙ на що, чим і без додатка (який має якусь хворобу, нездужає), НЕЗДОРО́ВИЙ, НЕДУ́ЖИЙ, НЕДУ́ЖНИЙ розм., СЛАБИ́Й, ХО́РИЙ розм., БОЛЯ́ЩИЙ заст., НЕЗДУЖА́ЛИЙ рідше, ТРУДНИ́Й рідше. Воронцов лежав у бліндажі, хворий на малярію (О. Гончар); Малий і хворий я лежав, Пригрітий теплою рукою моєї матері (Я. Щоголів); (Лікар:) Що се ви, панночко, такі сьогодні якісь знервовані, може, нездорові? (Леся Українка); Він лежить недужий у хаті один (І. Цюпа); — Я була тоді троха слаба... В мене, бачте, мігрень (І. Нечуй-Левицький); Марін.. Не плакав, не корився, не зітхав, Стояв мов труп або смертельно хорий (І. Франко); "Проскуру спекти можна, на часточку подати попові о здравії болящої Горпини" (О. Донченко); Співав (О. Вересай) — похилий, нездужалий, Співав і серцем молодів (М. Рильський); Яковові трохи покращало; зате мати така трудна (Панас Мирний).

ШКІДЛИ́ВИЙ (який шкодить комусь, чомусь, перев. здоров'ю, погано впливає на когось, щось), НЕЗДОРО́ВИЙ, ЗЛІ́СНИЙ, ВАДЛИ́ВИЙ, ВАДКИ́Й рідше, ПОГА́НИЙ розм., ЗЛИЙ розм., ШКОДЛИ́ВИЙ розм., ОТРУ́ЙНИЙ розм., ТЛІ́ННИЙ книжн. Горький все намовляє мене іти туди (на гору) на ніч, щоб стріти там схід сонця, але я зрікаюсь, бо не спати ніч уважаю шкідливим (М. Коцюбинський); Тут з'являється ангел-утішитель і випроваджує нещасних з темного завулка, з нездорового повітря на свіжий, ясний світ Божий (Н. Кобринська); У рисовому господарстві дуже злісними бур'янами є просянки (з журналу); В багатьох (криницях) вода з точки зору медицини погана (з газети); (Любов:) Бути щасливою самій і дати щастя іншому, що ж тут злого? (Леся Українка); Ще єсть погорджені у племені грибів: Ніхто ніколи їх не смажив і не їв, Одні бо не смачні, а другі ще й шкодливі (переклад М. Рильського); Та пісня має у собі щось отруйне (М. Коцюбинський); Бува, як недруг тлінним духом тобі нашепче щось у вухо, — одплюнь, працюй, будуй і рий (П. Тичина). — Пор. згу́бний.

НЕЗДОРО́ВИЙ, а, е.

1. чим і без дод. Який страждає якою-небудь хворобою або має погане здоров'я; хворий, недужий, слабий.

Оксана нездорова нервами (Леся Українка);

[Параска:] Ти, знать, нездорова, в тебе голівка болить. Кажи, доню, болить? (С. Васильченко);

// Який свідчить про наявність якої-небудь хвороби, відсутність здоров'я.

Голова у нього була важка, лиса і квадратна, руки маленькі, нервові, очі олов'яні; обличчя .. нездорового картопляного кольору (Григорій Тютюнник);

– Чого цей корінець має такий нездоровий вигляд? (М. Коцюбинський).

2. Шкідливий для здоров'я.

Гнила та нездорова зима зовсім оголила дахи (О. Ільченко);

В цілому клімат Мадагаскарської області нездоровий. Всюди, навіть на узгір'ях, лютує пропасниця (з навч. літ.).

3. перен. Не такий, як треба; ненормальний.

Іван Антонович, розлютившись, кричав, що, доки командує ротою, нікому не дозволить створювати в ній нездорові взаємини (О. Гончар);

Комедія – один з видів драматичних творів, в якому викриваються нездорові суспільні або побутові явища, висміюються людські пороки, негативні риси характеру (з навч. літ.).

• ¬ приставка (1): НЕ;
• ∩ корень слова (1): ЗДОРОВ;
• ∧ суффикс (0): -
• ⏰ окончание (1): ИЙ;

Sick, unwell, ailing, unwholesome, unhealthy; (про клімат) insalubrious

нездоровий вигляд — sickly look

нездорові легені — unsound lungs

нездорові настрої — unhealthy tendencies

[nezdorowyj]

прикм.

niezdrowy (хворий)

【形】 不健康的, 有病的

див. слабий

Нядужы

Usunn

Usund

Osund