AUFSCHRUMPFEN
aufschrumpfen: übersetzung
auf||schrump|fen 〈V. tr.; hat〉 ein Maschinenteil auf ein anderes \aufschrumpfen ein M., erwärmt auf ein anderes aufbringen u. erkalten lassen, wobei sich durch Schrumpfung eine dauerhafte Verbindung ergibt
* * *
Aufschrumpfen,
Verfahren zur festen Verbindung zweier einander umschließender Metallteile, z. B. Welle und Ring. Der äußere Teil wird erwärmt, dehnt sich hierbei aus und kann leicht aufgezogen werden. Nach dem Erkalten und Zusammenschrumpfen presst er sich bei richtiger Wahl der Abmessungen dem inneren Teil fest auf. Der gleiche Effekt kann auch durch Abkühlen der Welle, z. B. durch Eintauchen in flüssige Luft, erzielt werden (Eindehnen). Das Aufschrumpfen wird u. a. bei der Herstellung von Rädern für Eisenbahnfahrzeuge (Aufziehen des Radreifens auf den Radkörper und des Rades auf die Achse) angewendet.
* * *
auf|schrump|fen <sw. V.; hat (Technik): ein erhitztes Werkstoffteil auf ein anderes aufziehen, wobei durch Zusammenziehen beim Erkalten ein fester Verbund entsteht.