Значение слова "IMPENETRABLE" найдено в 21 источнике

IMPENETRABLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪm`penɪtrəbl]

недостижимый, недоступный, неприступный, непроходимый

непроницаемый; непроглядный; не поддающийся воздействию, негибкий

малопонятный, непонятный, непостижимый, неясный

найдено в "Collocations dictionary"

impenetrable: translation

adj.

VERBS

▪ be, seem

▪ become

▪ remain

▪ find sth

▪ They found the jungle virtually impenetrable.

ADVERB

▪ almost, nearly, virtually

▪ His reports were virtually impenetrable without an explanation.

▪ seemingly

PREPOSITION

▪ to

▪ The language of this document would be impenetrable to anyone except a specialist.

Impenetrable is used with these nouns: ↑barrier, ↑forest, ↑fortress, ↑jargon, ↑jungle, ↑mystery

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ımʹpenıtrəb(ə)l] a

1. непроницаемый; непробиваемый

impenetrable armour - непробиваемая броня

cloth impenetrable to water [moisture] - ткань, не пропускающая воду [влагу]

2. непроходимый, недоступный

impenetrable jungle - непроходимые джунгли

3. 1) беспросветный, непроницаемый, непробиваемый

impenetrable darkness [gloom] - непроглядная /кромешная/ тьма [-ый мрак]

impenetrable silence - мёртвая /ненарушаемая/ тишина

impenetrable conscience - уснувшая совесть

impenetrable countenance - непроницаемое /каменное/ лицо

2) непонятный, непостижимый

the impenetrable depths of the sea - таинственные морские глубины

impenetrable mystery - неразгаданная /непостижимая/ тайна

impenetrable plot - замысловатый сюжет

he is impenetrable on the subject - невозможно узнать, что он думает по этому поводу

4.не поддающийся влиянию, воздействию

mind impenetrable to new ideas - косный ум

найдено в "Moby Thesaurus"

impenetrable: translation

Synonyms and related words:

Greek to one, ambiguous, arcane, beyond reach, beyond understanding, cabalistic, close, close-knit, close-textured, close-woven, closed forever to, closed to, compact, compacted, compressed, concentrated, concrete, condensed, congested, consolidated, crammed, crammed full, crowded, dense, exuberant, firm, flourishing, gluey, gross, hard, heavy, holeproof, impassable, impermeable, impervious, impregnable, inaccessible, inarticulate, incognizable, incoherent, incomprehensible, incontestable, indomitable, inexpugnable, inscrutable, insuperable, invincible, inviolable, invulnerable, irresistible, jam-packed, jammed, jungled, jungly, lost to, lush, luxuriant, massive, mystic, nonporous, nonpuncturable, numinous, out of reach, overgrown, overpowering, overrun, overwhelming, packed, past comprehension, punctureproof, rambling, rank, resistless, riotous, serried, solid, substantial, thick, thick-growing, thickset, un-come-at-able, unaccessible, unaccountable, unapproachable, unassailable, unattainable, unavailable, unbeatable, unconnected, unconquerable, undiscoverable, unfathomable, ungettable, ungraspable, unguessed, unintelligible, unknowable, unobtainable, unpassable, unperforable, unpierceable, unprocurable, unreachable, unsearchable, unsecurable, unsubduable, unsurmountable, unweeded, unyielding, viscid, viscose, viscous, weed-choked, weed-ridden, weedy

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ımʹpenıtrəb(ə)l} a

1. непроницаемый; непробиваемый

~ armour - непробиваемая броня

cloth ~ to water {moisture} - ткань, не пропускающая воду {влагу}

2. непроходимый, недоступный

~ jungle - непроходимые джунгли

3. 1) беспросветный, непроницаемый, непробиваемый

~ darkness {gloom} - непроглядная /кромешная/ тьма {-ый мрак}

~ silence - мёртвая /ненарушаемая/ тишина

~ conscience - уснувшая совесть

~ countenance - непроницаемое /каменное/ лицо

2) непонятный, непостижимый

the ~ depths of the sea - таинственные морские глубины

~ mystery - неразгаданная /непостижимая/ тайна

~ plot - замысловатый сюжет

he is ~ on the subject - невозможно узнать, что он думает по этому поводу

4. не поддающийся влиянию, воздействию

mind ~ to new ideas - косный ум

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

impenetrable [ɪmˊpenɪtrəbl] a

1) непроходи́мый, недосту́пный

2) непроница́емый; непрогля́дный, беспросве́тный;

impenetrable darkness кроме́шная тьма

3) непоня́тный, непостижи́мый

4) не поддаю́щийся возде́йствию;

a mind impenetrable by (или to) new ideas ко́сный ум

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

impenetrable
[ımʹpenıtrəb(ə)l] a
1. непроницаемый; непробиваемый
~ armour - непробиваемая броня
cloth ~ to water [moisture] - ткань, не пропускающая воду [влагу]
2. непроходимый, недоступный
~ jungle - непроходимые джунгли
3. 1) беспросветный, непроницаемый, непробиваемый
~ darkness [gloom] - непроглядная /кромешная/ тьма [-ый мрак]
~ silence - мёртвая /ненарушаемая/ тишина
~ conscience - уснувшая совесть
~ countenance - непроницаемое /каменное/ лицо
2) непонятный, непостижимый
the ~ depths of the sea - таинственные морские глубины
~ mystery - неразгаданная /непостижимая/ тайна
~ plot - замысловатый сюжет
he is ~ on the subject - невозможно узнать, что он думает по этому поводу
4. не поддающийся влиянию, воздействию
mind ~ to new ideas - косный ум

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) а) недостижимый, недоступный, неприступный, непроходимый a high impenetrable wall — высокая неприступная стена Syn: impassable Ant: accessible, permeable б) непроницаемый; непроглядный; тж. перен. не поддающийся воздействию, негибкий impenetrable fog — непроницаемый туман a mind impenetrable by / to new ideas — косный ум - impenetrable darkness Syn: impermeable, impervious 2) перен. малопонятный, непонятный, непостижимый, неясный the most impenetrable lyrics — самые замысловатые / непонятные лирические стихотворения Syn: unintelligible, incomprehensible

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

adj

1) непроницаемый; непроходимый

una espesura impenetrable — непроходимая чаща

coraza impenetrable — непробиваемая броня

2) непостижимый, необъяснимый

un misterio impenetrable — непостижимая тайна

la actitud impenetrable — необъяснимое поведение

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) непроникний; недоступнийa mind impenetrable by (або to) new ideas - розум, якому недоступне все нове2) незрозумілий; неосяжний

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) непроникний, непробивний; 2) непрохідний; недоступний; 3) безпросвітний; ~ darkness непроглядна пітьма; 4) незрозумілий, незбагненний; 5) що не піддається впливу; a mind ~ to (by) new ideas млявий розум.

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. непроницаемый

2. непроходимый, недоступный

3. непробиваемый

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

ɪmˈpenɪtrəblнепроницаемый,непробиваемый,непроходимый,недоступный,беспросветный

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

непроходимый, недоступный; непроницаемый; непроглядный; непонятный, непостижимый не поддающийся воздействию

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. непроницаемый, непромокаемый, непроходимый, беспросветный, непонятный, непостижимый

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) непроницаемый