subject to the following provision - с соблюдением нижеследующего положения
this can be done subject to your consent - это может быть сделано в том случае, если будет получено ваше согласие
subject to the rights of a person - поскольку это допускают чьи-л. права [ср. тж. subject II 3]
при условии; с соблюдением; допуская; если
~ the following provision - с соблюдением нижеследующего положения
this can be done ~ your consent - это может быть сделано в том случае, если будет получено ваше согласие
~ the rights of a person - поскольку это допускают чьи-л. права {ср. тж. subject II 3}
2) при условии (если); на тот случай если, в том случае если; в зависимости от
1) зумовлений чимсь; який підлягає чомусь
2) піддавати (чомусь)
3) за умови, коли (якщо); оскільки інше не передбачене
Відповідно до
якщо
за умови