Значение слова "ROUND TABLE" найдено в 12 источниках

ROUND TABLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

«круглый стол», встреча за круглым столом, симпозиум, конференция

(Round Table) Круглый стол

Round Table: übersetzung

Round Ta|ble ['raʊnd 'teɪbl̩ ], der; - - [engl. round table, eigtl. = runder Tisch, in Anlehnung an: Round Table = Tafelrunde des Königs Artus]:

Kurzf. von ↑ Round-Table-Konferenz.

* * *

Round Table

[raʊnd teɪbl; englisch »runder Tisch«] der, - -, Politik: Beratungen in kreisförmiger Sitzordnung, die die Gleichberechtigung der Teilnehmer dokumentieren soll; in Anlehnung an die Rangstreitigkeiten vermeidende Sitzordnung der Tafelrunde der König-Artus-Sage.Als Round-Table-Conference fand die britische Konferenz (in drei Sessionen 1930-32) über die künftige Verfassung Indiens statt, ebenso die Reichs-, später Commonwealth-Konferenzen. (runder Tisch)

* * *

Round Ta|ble ['raʊnd'teɪbl], der; - -, (auch:) Round|ta|ble, der; - [engl. round table, eigtl. = runder Tisch, in Anlehnung an: Round Table = Tafelrunde des Königs Artus]: Round-Table-Gespräch.

найдено в "Financial and business terms"

round table: translation

round table UK US (also round-table) adjective [before noun] MEETINGS

► used to describe a discussion or meeting where everyone is thought of as equal in importance: »The round table discussion will be with business executives.

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

I [,ЇµЌ¬'«ўэ¤®] Круглый стол (короля Артура [King Arthur] и его рыцарей) (форма стола символизировала равенство всех рыцарей. По одной из легенд, стол был сделан Мерлином [Merlin 2.] и подарен королю Артуру в день свадьбы отцом его жены Гиневры [Guinevere]; см. тж. Arthurian Romances, Knights of the Round Table) II [,ЇµЌ¬'«ўэ¤®] "Круглый стол" (один из клубов, организованный по типу "Ротари клаб" [Rotary Club]; объединяет лиц не старше 40 лет)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵raʋndʹteıb(ə)l}

1. «круглый стол», встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п.

2. (Round Table) лит. Круглый стол (короля Артура)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵raʋndʹteıb(ə)l]

1. «круглый стол», встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п.

2. (Round Table) лит. Круглый стол (короля Артура)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

round table
[͵raʋndʹteıb(ə)l] 1. «круглый стол», встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п.
2. (Round Table) лит. Круглый стол (короля Артура)

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

I n "круглий стіл", зустріч за круглим столом, симпозіум, конференціяII adj який відбувається за круглим столом - ~ conference конференція круглого столу

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) «круглый стол», встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п. 2) (Round Table) лит. Круглый стол (короля Артура)

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

конференция за круглым столом, круглый стол, происходящий за круглым столом

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

переговоры за круглым столом, круглый стол

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(r) происходящий за круглым столом

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z