Значение слова "ВОНЯТЬ" найдено в 59 источниках

ВОНЯТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВОНЯТЬ, -яю, -яешь; несов. (прост.). Издавать вонь. II сов. навонять,-яю, -яешь.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
вонять несов. неперех. разг. Испускать дурной, неприятный запах.



найдено в "Русско-английском словаре"
вонять
разг.
(тв.) stink* (of); reek (of); (без доп. тж.) have a foul / fetid smell




найдено в "Словаре синонимов"
вонять См. пахнуть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вонять пускать газы, пердеть, пукать, пахнуть, садить, бить в нос, шибать в нос, бросаться в нос, попахивать, фунять, издавать неприличный звук, припахивать, ударять в нос, выпускать газы, портить воздух, пованивать, бздеть, кричать, с душком, шибать, разить, шуметь, срать, смердеть, дурно пахнуть, ябедничать Словарь русских синонимов. вонять смердеть, пахнуть / сильно: бросаться (или бить, ударять) в нос, нести безл., разить безл. (разг.); садить безл., шибать в нос (прост.) / слегка: пованивать, попахивать, припахивать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вонять гл. несов. • разить • смердеть • нести Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ВОНЯ́ТЬ (-ти), я́ю, яет, несов.; Воняющий, прич., Воняя, деепр.Дурно пахнуть.Но ясень, хотя он в водѣ не гниет, .. на колодезь употреблять не надлежит, понеже он в водѣ очюнь воняет. Календ. 1732. С тюленя хотя снимеш кожу, однако он никогда вонять не перестает. Эмн Фемпст. 354. Ел рѣдьку цѣлой вѣк рыгая и воняя. Нклв Тв. IV 84.<>В. чем.Чесноком пахнуть, вонять. ЛВ2 I 39. Но он на задней двор зашел и обоняет Что тамо банею топленою воняет. Майк. Ел. 55.— Ср. смердѣть.

Воняние, я, ср.ЛП 57.

найдено в "Формах слова"
воня́ть, воня́ю, воня́ем, воня́ешь, воня́ете, воня́ет, воня́ют, воня́я, воня́л, воня́ла, воня́ло, воня́ли, воня́й, воня́йте, воня́ющий, воня́ющая, воня́ющее, воня́ющие, воня́ющего, воня́ющей, воня́ющего, воня́ющих, воня́ющему, воня́ющей, воня́ющему, воня́ющим, воня́ющий, воня́ющую, воня́ющее, воня́ющие, воня́ющего, воня́ющую, воня́ющее, воня́ющих, воня́ющим, воня́ющей, воня́ющею, воня́ющим, воня́ющими, воня́ющем, воня́ющей, воня́ющем, воня́ющих, воня́вший, воня́вшая, воня́вшее, воня́вшие, воня́вшего, воня́вшей, воня́вшего, воня́вших, воня́вшему, воня́вшей, воня́вшему, воня́вшим, воня́вший, воня́вшую, воня́вшее, воня́вшие, воня́вшего, воня́вшую, воня́вшее, воня́вших, воня́вшим, воня́вшей, воня́вшею, воня́вшим, воня́вшими, воня́вшем, воня́вшей, воня́вшем, воня́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
воня'ть, воня'ю, воня'ем, воня'ешь, воня'ете, воня'ет, воня'ют, воня'я, воня'л, воня'ла, воня'ло, воня'ли, воня'й, воня'йте, воня'ющий, воня'ющая, воня'ющее, воня'ющие, воня'ющего, воня'ющей, воня'ющего, воня'ющих, воня'ющему, воня'ющей, воня'ющему, воня'ющим, воня'ющий, воня'ющую, воня'ющее, воня'ющие, воня'ющего, воня'ющую, воня'ющее, воня'ющих, воня'ющим, воня'ющей, воня'ющею, воня'ющим, воня'ющими, воня'ющем, воня'ющей, воня'ющем, воня'ющих, воня'вший, воня'вшая, воня'вшее, воня'вшие, воня'вшего, воня'вшей, воня'вшего, воня'вших, воня'вшему, воня'вшей, воня'вшему, воня'вшим, воня'вший, воня'вшую, воня'вшее, воня'вшие, воня'вшего, воня'вшую, воня'вшее, воня'вших, воня'вшим, воня'вшей, воня'вшею, воня'вшим, воня'вшими, воня'вшем, воня'вшей, воня'вшем, воня'вших
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вонять
2) Ударение в слове: вон`ять
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вонять
4) Фонетическая транскрипция слова вонять : [ван'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
6 букв, 5 звук
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов. разг.

heder (непр.) vi, apestar vi, despedir (echar) mal olor

здесь воняет — aquí hiede, apesta

от него воняет луком — huele a cebolla


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ВОН; суффикс - Я; окончание - ТЬ;
Основа слова: ВОНЯ
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ВОН; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ;

Слово Вонять содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ВОН;
  • ∧ суффикс (1): Я;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
разг.
puer vi, répandre une odeur infecte (или forte)
от него воняет чесноком — il pue l'ail
воняет — ça pue


найдено в "Русско-ивритском словаре"
вонять
הִצחִין [לְהַצחִין, מַ-, יַ-], בָּאַש [לִבאוֹש, בּוֹאֵש, יִבאַש], הִסרִיחַ [לְהַסרִיחַ, מַ-, יַ-]
* * *
להמהם
להסריחלהפליט נפיחה

найдено в "Словаре синонимов"
вонять пускать газы, пердеть, пукать, пахнуть, садить, бить в нос, шибать в нос, бросаться в нос, попахивать, фунять, издавать неприличный звук, припахивать, ударять в нос, выпускать газы, портить воздух, пованивать, бздеть, кричать, с душком, шибать, разить, шуметь, срать, смердеть, дурно пахнуть, ябедничать



найдено в "Словаре русского арго"
ВОНЯТЬ, -яю, -яешь; несов., на кого и без доп.Кричать, шуметь, выражать обиду, недовольство, нарушать покой.Ср. затыкать.

найдено в "Большом русско-французском словаре"


разг.

puer vi, répandre une odeur infecte (или forte)

от него воняет чесноком — il pue l'ail

воняет — ça pue



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОНЯТЬ воняю, воняешь, несов. 1. (сов. нет) чем и без доп. Издавать дурной, неприятный запах (разг.). Чай воняет рыбой. Гоголь. 2. (сов. навонять) без доп. О человеке, животном - испускать газы через задний проход, портить воздух (вульг.)



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

вонять

śmierdzieć

czuć nosem

cuchnąć

walić



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. haisema

2. haisu ajama

3. haisu laskma

4. haisutama

5. lehkama


найдено в "Русско-китайском словаре"
несов. разг.
发臭[味] fā chòu [-wèi]

перчатки воняют бензином - 这副手套有股气油味



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
вонять
воня́ть
др.-русск. воняти "пахнуть", цслав. воняти "olere", сербохорв. во̀њати "вонять", словен. vonjáti, чеш. voněti "пахнуть, благоухать", слвц. voňat‘, польск. wonieć. Связано с предыдущим.



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), воня/ю, -ня/ешь, -ня/ют


найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
др.-русск. воняти "пахнуть", цслав. воняти "olere", сербохорв. воњати "вонять", словен. vonjati, чеш. voneti "пахнуть, благоухать", слвц. vonat', польск. woniec. Связано с предыдущим.
найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв рзг
feder vi, cheirar mal


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Вонять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: вон`ять
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: вон`ять

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
воняти, смердіти, дхнути, душіти (3-е л. душить). Вонять немного - присмерджувати. Воняет чем - чути чим. Воняет изо рта, носа - чути з рота, з носа.
найдено в "Русско-чешском словаре"
• páchnout

• smrdět

• zapáchat

• čpít

• čpět


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОНЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид (прост.). Издавать вонь. || совершенный вид навонять, -яю, -яешь.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
вонять, вон′ять, -яю, -яешь; несов. (прост.). Издавать вонь.
сов. на~, -яю, -яешь.



найдено в "Русско-литовском словаре"
• smirdėti (smirda, jo)

найдено в "Русско-шведском словаре"


{st'ing:ker}

1. stinker



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. прост. puzzare vi (a); olezzare vi (a) (редко) Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Русско-суахили словаре"
Воня́ть

-toa uvundo, -nuka, -wa na harufu mbaya


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Вонять, действительный залог, переходный, несовершенный вид
найдено в "Латинском словаре"
Вонять
- putere (aper putet; pisces putent); foetere;



найдено в "Русском орфографическом словаре"
вон'ять, -'яю, -'яет


найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. разг. смярдзець смуродзіць
найдено в "Русско-казахском словаре"
несов. разг. сасық иіс шығу, мүңку, жаман иіс аңқу
найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. разг. сасуу, быксуу, сасытуу, быксытуу.
найдено в "Словаре молодёжного слэнга"
- Говорить неприятные вещи, быть неприятным.
найдено в "Русско-монгольском словаре"
Өмхий самхай, өмхий үнэртэх
найдено в "Орфографическом словаре"
вонять вон`ять, -`яю, -`яет



найдено в "Русско-таджикском словаре"
вонять бӯи бад барвардан, бӯйнок шудан
найдено в "Русско-турецком словаре"
pis kokmak


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. pis iy vermək, iylənmək.
найдено в "Русско-татарском словаре"
сөйл.сасы ис чыгару, сасып яту
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
вон||ятьнесов βρωμω, βρωμάω.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Смярдзець, смуродзіць
найдено в "Словаре синонимов"
вонятьСм. пахнуть...
T: 84