Malagạsy,
1) Eigenbezeichnung der Madagassen.
2) Malagạssi, Madagạssisch, Malgache [mal'gaʃ, französisch], die Sprache der Madagassen. Sie gehört innerhalb der austronesischen Sprachfamilie zu den westmalaiopolynesischen Sprachen (malaiopolynesische Sprachen) und besitzt eine große Anzahl von Dialekten, die sich in eine West- und eine Ostgruppe gliedern lassen.Diese unterscheiden sich bei einheitlicher Struktur in ihren phonetischen und lexikalischen Merkmalen. Der Merina-Dialekt (auch Hova) ist seit 1820 offizielle Schrift- und Literatursprache auf Madagaskar.
Literatur:
J. Richardson: A new M.-English dictionary (Antananarivo 1885, Nachdr. Farnborough 1967);
F. Abinal u. V. Malzac: Dictionnaire Malgache-Français (Antananarivo 1899, Neuausg. Paris 1970);
V. Malzac: Vocabulaire Français-Malgache (Neuausg. Paris 1955);
I. Dyen: Malagasy, in: Current trends in linguistics, hg. v. T. A. Sebeok, Bd. 8 (Den Haag 1971);
W. Mahdi: Morpholog. Besonderheiten u. histor. Phonologie des M. (1988);
Madagassisch-dt. Wb., hg. v. H. Bergenholtz u. a. (1991);
Dt.-madagassisches Wb., hg. v. H. Bergenholtz: u. a. (1994).