Значение слова "PREFER" найдено в 28 источниках

PREFER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[prɪ`fɜː]

предпочитать

оказывать поддержку; способствовать; выдвигать, продвигать, повышать

выдвигать; представлять, подавать

найдено в "Collocations dictionary"

prefer: translation

verb

ADVERB

▪ greatly, much, overwhelmingly, strongly, vastly

▪ I greatly prefer this version.

▪ I much prefer the orchestra's 1998 recording of the symphony.

▪ just, simply

▪ You may simply prefer just to sit on the terrace with a cocktail.

▪ really

▪ I would really prefer to teach girls.

▪ rather, slightly

▪ certainly, definitely

▪ Egg pasta is certainly preferred by many chefs.

▪ clearly, obviously

▪ apparently

▪ Huge majorities apparently prefer reducing unemployment to fighting inflation.

▪ generally, normally, typically, usually

▪ naturally

▪ Employers naturally prefer candidates with some previous experience of the job.

▪ personally

▪ still

VERB + PREFER

▪ would

▪ We can eat out if you like, but I would prefer to stay in.

▪ tend to

▪ Industries still tend to prefer virgin raw materials to recycled ones.

▪ appear to, seem to

▪ happen to

▪ I happen to prefer action movies myself.

PREPOSITION

▪ over

▪ A son is usually preferred over a female heir.

▪ to

▪ I prefer his earlier paintings to his later ones.

Prefer is used with these nouns as the subject: ↑voter

Prefer is used with these nouns as the object: ↑anonymity, ↑approach, ↑solitude, ↑term

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[prıʹfɜ:] v

1. предпочитать, отдавать предпочтение

they preferred to die rather than surrender - они предпочли умереть, но не сдаться

I prefer meat well done - я предпочитаю /больше люблю/ хорошо прожаренное мясо

if you prefer - если хотите

2. представлять, подавать; выдвигать

to prefer a request [a complaint] - подать просьбу [жалобу]

to prefer a charge against smb. - выдвинуть обвинение против кого-л.

3. повышать (в чине); продвигать (по службе)

4. юр. предоставлять кредитору преимущественное право

найдено в "Moby Thesaurus"

prefer: translation

Synonyms and related words:

advance, aggrandize, aim at, approve, be desirous of, be disposed to, be partial to, bring before, bring forward, bring up, broach, choose, choose rather, commend to attention, cull, desiderate, desire, discriminate, elect, elevate, embrace, ennoble, enter, espouse, esteem, exalt, extend, fancy, favor, feel about it, file, graduate, have a bias, have designs on, have preference, have rather, hold forth, hold out, honor before, incline toward, introduce, kick upstairs, knight, launch, lay before, lean toward, lean towards, like, like better, lodge, look at it, love, lust, lust after, make a motion, mark, moot, move, offer, offer a resolution, open up, opt for, pass, pick, play favorites, please, pose, postulate, prefer to, present, proffer, promote, propose, proposition, propound, put, put forth, put forward, put it to, put up, raise, rather, recommend, see fit, select, set before, set forth, show preference, single out, start, submit, suggest, take, take to, tend toward, tender, think best, think fit, think proper, treat unequally, up, upgrade, view, want, wish, wish to goodness, wish very much, would fain do

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. — В это время дня я предпочитаю пить чай, а не кофе. He prefers watching rugby to playing it. — Он предпочитает болельщиком регби, а не игроком. I prefer red wine to white. — Я больше люблю красное вино, чем белое. / Я красное вино предпочитаю белому. 2) оказывать поддержку; способствовать; выдвигать, продвигать, повышать (в чине / звании) The Queen has agreed to prefer the Minister to a seat in the House of Lords. — Королева согласилась предоставить министру место в палате лордов. His work was preferred from the cellar of the publishers to the author's garret. — Он продвинулся по работе от подвальчика издателей до мансарды автора. Syn: promote 3) амер. выдвигать (требование, обвинение и т. п.); представлять, подавать (прошение, жалобу и т. п.) The police have decided not to prefer charges against them. — Полицейские решили не выдвигать обвинения против них.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{prıʹfɜ:} v

1. предпочитать, отдавать предпочтение

they ~red to die rather than surrender - они предпочли умереть, но не сдаться

I ~ meat well done - я предпочитаю /больше люблю/ хорошо прожаренное мясо

if you ~ - если хотите

2. представлять, подавать; выдвигать

to ~ a request {a complaint} - подать просьбу {жалобу}

to ~ a charge against smb. - выдвинуть обвинение против кого-л.

3. повышать (в чине); продвигать (по службе)

4. юр. предоставлять кредитору преимущественное право

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

prefer
[prıʹfɜ:] v
1. предпочитать, отдавать предпочтение
they ~red to die rather than surrender - они предпочли умереть, но не сдаться
I ~ meat well done - я предпочитаю /больше люблю/ хорошо прожаренное мясо
if you ~ - если хотите
2. представлять, подавать; выдвигать
to ~ a request [a complaint] - подать просьбу [жалобу]
to ~ a charge against smb. - выдвинуть обвинение против кого-л.
3. повышать (в чине); продвигать (по службе)
4. юр. предоставлять кредитору преимущественное право

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

prefer [prɪˊfɜ:] v

1) предпочита́ть

2) представля́ть, подава́ть (прошение, жалобу); выдвига́ть (требование)

3) повыша́ть (в чине); продвига́ть (по службе)

найдено в "Crosswordopener"

• Gentlemen ___ Blondes

• Choose one over the other

• Fancy

• Favor

• Give priority

• Go for

• Go for first

• Have a bias toward

• Have specific tastes

• Lean toward

• Like best

• Like better

• Like more

• Put before

• Rate higher

• Rate more highly

• Single out

• Tend towards

• Think best

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) віддавати перевагу; воліти, вважати за краще, визнавати за краще; he -red to die rather than surrender він вважав за краще умерти, ніж здатися; він волів умерти, а не здатися; 2) подавати, представляти, висувати (вимогу тощо); to ~ a charge against smb. висунути обвинувачення проти когось; 3) підвищувати (в чині); просувати (по службі).

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

віддавати перевагу; заявляти, подавати (протест, вимогу тощо); висувати (вимогу); підвищувати (по службі тощо)

- prefer a charge- prefer a claim- prefer a complaint

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) оказывать предпочтение; предоставлять преимущество

2) подавать, предъявлять, заявлять (протест, требование и т.д.)

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) віддавати перевагу2) підвищувати (в чині); просувати (по службі)3) подавати (скаргу); висувати (вимогу)

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

prefer: übersetzung

prefer v bevorzugen; vorrangig befriedigen

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

віддавати перевагу; заявляти, подавати (протест, вимогу тощо); висувати (вимогу); підвищувати (по службі тощо) prefer a chargeprefer a claimprefer a complaint

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

предпочитать повышать (в чине); продвигать (по службе) представлять, подавать (прошение, жалобу); выдвигать (требование) preferred - привилегированный

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

- prefer claims

- prefer one creditor over others

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Віддавати (віддати) перевагу

підтримати

підтримувати

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) предпочитать

2) оказывать поддержку
3) предпочесть

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. предпочитать, представлять, подавать, выдвигать, повышать, продвигать