LA DERNIÈRE CARTE

последняя ставка {...} tout cela n'avait pas empêché le Duc de Tarente de venir à Fontainebleau, d'être pour ainsi dire la dernière carte du vaincu. (L. Aragon, La semaine sainte.) — ... все это не помешало герцогу Тарентскому явиться в Фонтенбло в качестве, так сказать, последнего козыря побежденного.