AVEC ABONDANCE DE CŒUR
с полной откровенностью, в минуту откровенности
À la troisième représentation, Magdeleine me dit avec abondance de cœur: N'est-ce pas que nous sommes bien heureux de les tromper tous les deux? Et de nous tromper nous-mêmes, dis-je à ma belle amie. (A. Houssaye, Les Confessions.) — После третьего представления Магдалина, разоткровенничавшись, сказала мне: Не правда ли, это так приятно обманывать их обоих? И самих себя в придачу, заметил я своей возлюбленной.