Gärtner: übersetzung
Gärt|ner ['gɛrtnɐ], der; -s, -,
Gärt|ne|rin ['gɛrtnərɪn], die; -, -nen:
Person, die beruflich Pflanzen züchtet und pflegt:
der Park wird von einem Gärtner gepflegt.
Zus.: Friedhofsgärtner, Friedhofsgärtnerin.
* * *
Gạ̈rt|ner 〈m. 3〉
1. jmd., der berufsmäßig Gartenbau ausübt
2. jmd., der aus Liebhaberei viel im Garten arbeitet
● er war schon immer ein begeisterter \Gärtner; →a.Gartenmeister
* * *
Gạ̈rt|ner , der; -s, - [mhd. gartenære, zu ↑ Garten]:
a) jmd., der Gartenbau betreibt, Gärten pflegt (Berufsbez.):
sein Sohn ist G.;
b) jmd., der viel im Garten arbeitet:
ein leidenschaftlicher G. sein.
* * *
Gạrtner,
Theodor, österreichischer Romanist, * Wien 4. 11. 1843, ✝ Innsbruck 29. 4. 1925; Professor in Czernowitz (ab 1885) und Innsbruck (ab 1899), widmete sich besonders der Erforschung des Bündnerromanischen (Rätoromanischen) und des Rumänischen.
Werke: Die Gredner Mundart (1879); Raetoromanische Grammatik (1883); Darstellung der rumänischen Sprache (1904); Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur (1910); Ladinische Wörter aus den Dolomitentälern (1923).
* * *
Gạ̈rt|ner, der; -s, - [mhd. gartenære, zu ↑Garten]: a) jmd., der Gartenbau betreibt, Gärten pflegt (Berufsbez.): sein Sohn ist G.; b) jmd., der viel im Garten arbeitet: ein leidenschaftlicher G. sein.