ХРЕСТОМАТИЯ (греч. chrestomatheia, от chrestos - полезный и manthano -учусь), учебная книга, представляющая собой сборник систематически подобранных материалов по к.-л. отрасли знания- художеств., мемуарных, науч., публицистических или отрывков из них, а также различных документов. Обычно материалы, включаемые в X., подбираются в соответствии с целями обучения определённому уч. предмету в данном типе уч. заведения или для самообразования.
Впервые X. был назван сборник избранных мест из произв. греч. писателей, составленный греч. грамматиком Элладием (4 в. н. э.).
В дореволюц. школе России наряду с X. ист.-лит. характера и X., созданными на основе тематич. и идейно-художеств. общности отд. произв., существовало много X., отбор и расположение материала в к-рых подчинялись задаче изучения т. н. теории словесности.
В сов. ср. и высшей школе существуют X. по общественно-политич. дисциплинам, предметам естественноматем. цикла, лит-ре, языкознанию, иск-ву и др. Для студентов пед. вузов, уч-ся пед. уч-щ и работников нар. образования выпускаются X. по истории педагогики, частным методикам, внеклассной работе, дошкольному воспитанию. Наиболее распространены X. по художеств, лит-ре для вузов и ср. школы.
Включённые в X. тексты часто сопровождаются небольшими справками об авторах и краткими комментариями. Справочный аппарат X. для высшей школы по своему характеру приближается к аппарату науч. изданий. В старших классах ср. общеобразовательной школы, в ср. спец. уч. заведениях, нек-рых ф-тах вузов X. применяются в сочетании с учебниками и уч. пособиями, в ср. классах (4-7-х) X. по лит-ре имеют самостоятельное значение уч. книги (учебника).
Разновидность X.- книги для чтения - "Родная речь" (в нач. классах); в них наряду с художеств, произв. (или отрывками из них) включаются статьи по разным отраслям знания - истории, географии, естествознанию и др. Клас-сич. образцами таких X. являются книги К. Д. Ушинского "Родное слово" и "Детский мир".
К X. по принципам составления примыкают сборники систематически подобранных документов и материалов, носящие справочный характер, книги текстов для чтения на иностр. яз. (адаптированные или оригинальные), т. н. книги для чтения по к.-л. отрасли знания, предназначенные прежде всего для самообразования, а также антологии - сборники избранных произв. к.-л. лит-ры или лит. жанра.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.