Значение слова "PATCHY" найдено в 20 источниках

PATCHY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`pæʧɪ]
испещренный пятнами, пятнистый
неоднородный, пестрый, разношерстный
обрывочный, фрагментарный, случайный


найдено в "Moby Thesaurus"
patchy: translation

Synonyms and related words:
adulterated, amalgamated, ambiguous, ambivalent, amphibious, arrested, bespangled, blemished, blended, blotched, blotchy, broken, broken off, callow, capricious, careening, catchy, chopped-off, choppy, combined, complex, composite, compound, compounded, conglomerate, damaged, dappled, decousu, defective, deficient, desultory, deviative, disconnected, discontinued, discontinuous, discrete, disjunctive, dotted, dotty, dowdy, down-at-heel, down-at-the-heels, eccentric, eclectic, embryonic, episodic, equivocal, erratic, erroneous, failing, fallible, faulty, fifty-fifty, fitful, flea-bitten, flecked, fleckered, flickering, fluctuating, found wanting, frayed, frazzled, frecked, freckled, freckly, full of holes, guttering, half-and-half, halting, herky-jerky, heteroclite, heterogeneous, holey, hypoplastic, immature, immethodical, impaired, imperfect, imprecise, impure, in arrear, in arrears, in default, in rags, in short supply, in shreds, in tatters, inaccurate, inadequate, incoherent, incomplete, inconstant, indiscriminate, inexact, infant, intermittent, intermitting, interrupted, intricate, ironic, irregular, jagged, jerky, jumbled, lacking, lurching, macular, maculate, maculated, makeshift, many-sided, mediocre, medley, mingled, miscellaneous, missing, mixed, motley, multifaceted, multinational, multiracial, needing, noncontinuous, nonlinear, nonsequential, nonserial, nonuniform, not perfect, off, parenthetic, part, partial, peppered, pluralistic, pocked, pockmarked, pocky, pointille, pointillistic, polka-dot, promiscuous, punctated, ragged, raggedy, rambling, ratty, rough, scant, scanty, scrambled, scrappy, scruffy, seedy, shabby, shoddy, short, shy, sketchy, snatchy, spangled, spasmatic, spasmic, spasmodic, spastic, specked, speckled, speckledy, speckly, splotched, splotchy, sporadic, spotted, spotty, sprinkled, staggering, stippled, studded, suspended, syncretic, tacky, tattered, tatty, thrown together, torn, uncertain, unconnected, underdeveloped, undeveloped, unequal, uneven, unfinished, unjoined, unmethodical, unmetrical, unperfected, unregular, unrhythmical, unsettled, unsound, unsteady, unsuccessive, unsystematic, unthorough, variable, varied, veering, wandering, wanting, wavering, wobbling, wobbly


найдено в "Collocations dictionary"
patchy: translation

adj.
VERBS
be, seem
become
remain
ADVERB
extremely, fairly, very, etc.

The local provision of facilities is extremely patchy.

Attendance at these matches has been rather patchy recently.

a little, slightly, etc.

The local provision of facilities is slightly patchy.

Patchy is used with these nouns: ↑beard, ↑distribution, ↑fog, ↑rain, ↑record


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I[ʹpætʃı] a
1. покрытый пятнами; пятнистый

land patchy with rock - местами почва каменистая

2. неоднородный; пёстрый, разношёрстный

patchy book - неровно написанная книга

a patchy growth of corn - кукуруза взошла неровно

the land here is patchy - почва здесь неоднородная

as a critic he is patchy - его критические статьи весьма неровны

he lived a patchy life - он прожил пёструю жизнь; ≅ в жизни всякое бывало

3.обрывочный, случайный

a patchy excuse - наспех придуманная отговорка

the applause was patchy - раздались жидкие аплодисменты

the dogs have stopped as the scent was patchy - собаки остановились, так как след всё время терялся

II[ʹpætʃı] a разг., диал.
раздражительный, злой

he is a bit patchy - он немножко не в духе



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {ʹpætʃı} a

1. покрытый пятнами; пятнистый

land ~ with rock - местами почва каменистая

2. неоднородный; пёстрый, разношёрстный

~ book - неровно написанная книга

a ~ growth of corn - кукуруза взошла неровно

the land here is ~ - почва здесь неоднородная

as a critic he is ~ - его критические статьи весьма неровны

he lived a ~ life - он прожил пёструю жизнь; ≅ в жизни всякое бывало

3. обрывочный, случайный

a ~ excuse - наспех придуманная отговорка

the applause was ~ - раздались жидкие аплодисменты

the dogs have stopped as the scent was ~ - собаки остановились, так как след всё время терялся

II {ʹpætʃı} a разг., диал.

раздражительный, злой

he is a bit ~ - он немножко не в духе



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
patchy
I
[ʹpætʃı] a
1. покрытый пятнами; пятнистый
land ~ with rock - местами почва каменистая
2. неоднородный; пёстрый, разношёрстный
~ book - неровно написанная книга
a ~ growth of corn - кукуруза взошла неровно
the land here is ~ - почва здесь неоднородная
as a critic he is ~ - его критические статьи весьма неровны
he lived a ~ life - он прожил пёструю жизнь; ≅ в жизни всякое бывало
3. обрывочный, случайный
a ~ excuse - наспех придуманная отговорка
the applause was ~ - раздались жидкие аплодисменты
the dogs have stopped as the scent was ~ - собаки остановились, так как след всё время терялся
II
[ʹpætʃı] a разг., диал.
раздражительный, злой
he is a bit ~ - он немножко не в духе



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
patchy [ˊpætʃɪ] a
1) неодноро́дный, пёстрый, разношёрстный
2) испещрённый пя́тнами, пятни́стый
3) обры́вочный, случа́йный (о знаниях)


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил. 1) а) испещренный пятнами, пятнистый б) перен. неоднородный, пестрый, разношерстный Syn: heterogeneous, not uniform 2) обрывочный, фрагментарный, случайный (о знаниях) The survey is patchy and by no means not as up to date as one expects. — Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы. Syn: irregular, spasmodic
найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ ˈpætʃɪ ]

patchy adj infml "What was the performance like?" "Patchy" "Ну как представление?" - "Кое что можно посмотреть, но в общем так себе"


найдено в "Англо-украинском словаре"


adj1) поцяткований, вкритий плямами, плямистий2) неоднорідний; строкатий; різношерстий3) уривчастий, випадковий (про знання)


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) укритий плямами, плямистий; поцяткований; 2) неоднорідний; строкатий; різношерстий; 3) уривчастий; випадковий; 4) розм. дражливий, злий; he is a bit ~ він трохи роздратований.
найдено в "Crosswordopener"

• Full of omissions

• Inconsistent

• Irregular, as fog

• Like some fog

• Not uniformly spread

• Weather forecast word


найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adj infml "What was the performance like?" "Patchy" — "Ну как представление?" - "Кое что можно посмотреть, но в общем так себе"
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) злой; неоднородный; обрывочный; пестрый; покрытый пятнами; пятнистый; раздражительный; разношерстный; случайный
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
испещренный пятнами, пятнистый неоднородный, пестрый, разношерстный обрывочный, случайный (о знаниях)
найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
мед.прил. ацинозный Англо-русский медицинский словарь.2012.
найдено в "Англо-українському словнику"
негомогенний, різношерстий, строкатий, плямистий
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. пятнистый, неоднородный, пестрый
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
пятнистый
T: 60