Значение слова "НЕИЗКОУСЬНЫИ" найдено в 1 источнике

НЕИЗКОУСЬНЫИ

найдено в " Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)"
НЕИЗКОУСЬНЫИ (41) пр.
1. Не прошедший испытание, проверку:

ïспытаѥте. со мнѡгою ïстиною виноваты˫а... мужь бѡ ре(ч). неiскусенъ. неключимъ къ бу҃. МПр XIV, 21; лѣпо бо преже искусити чл҃вка... му(ж) бо неискусе(н) ни единому слову достоинъ. (ἀπείραστоς) ГБ XIV, 76б; мн. в роли с.:

Сѹть нѣции иск(о)ушениѥ суда вѣдѹще. И не тако же приѥмлють пакости ˫ако неискѹсни. (оἱ... ἄπειρоι) ПНЧ 1296, 23;
| образн.:

оставленъ бы жезлъ сь. злобы ѣзва. ˫ако же пещь огньна. да тѣмь искуснии съсуди раждагаѥми. искуснѣиши и твержьши обрѧщють(с). неискуснии же. жьжени˫а огньнаго. терпѣти не могьше. оставленъ ѹбо бы(с) злыи лютыи. (ἀδόκιμоι) ПНЧ XIV, 4а;

||
не прошедший первоначальное послушание до пострижения в монахи:

прави(л). •к͠а• Неискѹсенъ причетникъ или мирьскыи чл҃вкъ. гл҃ѧ на еп(с)пь не при˫атенъ. КР 1284, 96в;

||
неизведанный, неведомый, не проверенный:

не посълахъ писани˫а.ово ѹбо отъ недѹга дългаго... ово же отъ неимѣни˫а слѹжащиихъ. мало бо ихъ въ насъ. и пѹти неискѹсьни ни съвьршени. къ таковыимъ слѹжьбамъ (ἔμπειρоι!) КЕ XII, 186а;

|| недостойный, негодный, извращенный:

блг҃ыхъ бо ради осл(о)ушании хощеть враг лѣва˫а дѣла ѹстра˫а˫а. не хотѧ исправити съблазнъ. звѣро˫аденъ. неискѹсенъ сы възносити. (ἄπειρоς) ПНЧ 1296, 41 об.; и нѣкымъ бл҃гобо˫азнивымъ мѹжемъ. и женамъ... прельстити(с) и зла(т) ра(д) приходѧщимѹ [так!] въ сщ҃ныи чинъ и во мнишьское житье вносы створити и бываеть его же начатокъ неискѹсенъ. и все ѿметно (ἀδόκιμоς) ПНЧ XIV, 92б; Аще кто о г(с)ѣ ненѹжно върѹчениѥ слѹжбы приѥмъ. неискѹсно что написа. при˫а бо орѹжиѥ на брань врагѹ. (ἀδόκητоν!) Там же, 44 об.

2. Не подвергшийся искушению, козням, враждебным действиям дьявола:

сподоби же ны нощьноѥ поприще бес порока прѣити. и неискѹсномъ ѿ злыхъ. избави насъ ѿ... диѧвола СбЯр XIII, 217 об.; блгодѣть ва(м). ||…ѡ нощныхъ и дн҃евныхъ пѣснословьихъ... блюдите чада. да всѧ неискусна будуть. (ἀπαραλείπτως!) ФСт XIV, 120б–в; и неиску||сенъ сыи вражии брани. да не поползнусѧ. (τῇ ἀπειρίᾳ) ЖВИ XIV–XV, 128а–б;

||
недосягаемый, не затронутый чем-л.:

инако ѹбо будемъ ѿ того. сами сѧ очищающе огнемъ ѥже страха б҃и˫а. да будущаго пламени неискусни будемъ (ἀπείρατоι) ФСт XIV, 3в;

|| недосягаемый для искушения, недоступный соблазну (о Боге):

и дь˫аволъ приде... приступи ко Х(с)у неискусну покрыту бж(с)тву б҃ъ бо неискусе(н). тѣ(м) и рече не искусiши г(с)а ба҃ своего. приноси(т) ему искусы. (ἀπειροστῳ... ἀπείραστоς) ГБ XIV, 197а.

3. Неумелый, неопытный в каком-л. отношении, не знающий чего-л.:

егда еп(с)пъ из иного града приидеть... а того града еп(с)пъ неискѹсьнъ бѹдеть ѹчени˫а не прѣобидить ли оного (μὴ ἔμπειρоς) КЕ XII, 104б; по павлѹ гл҃щю... да не како инѣмъ проповѣдавъ. самъ неискѹсенъ бѹдѹ. (ἀδόκιμος) ПНЧ 1296, 57; вънмемь и о тѣхъ. иже на потрьбу бра(т)и тружаютсѧ ˫ако добрии дѣлатели. неискусни о г(с)дѣ. Пр 1383, 33б; ѡно же ѹбо бл҃годѣть ст҃го дх҃а... не стварѧѥть неискусна пастуха. но в силѣ бж(с)твенѣи вѣрующему своѥму стаду. (ἀπείρоυ) ФСт XIV, 51а; в рукотвореныхъ неделесенъ. во искусьныхъ неискусенъ. въ смыслѣ простѣишии. (τῶν ἀπειρоτέρων) Там же, 94б; ѹмрети ѹвы мнѣ д҃шевною см҃ртью. еже неискуснымъ и страшливымъ приключаетсѧ быти самоборцемъ. (ἀπείρоις) ЖВИ XIV–XV, 132б;

в роли с.:

кто же врагъ ѥже ѥдинѣмь. иже и тѣлесемь и дш҃евенъ быва˫а. ибо искѹсьныи вѣсть а неискѹсьныи не требѹѥть. (ὁ... πειρασϑείς) ПНЧ XIV, 35в; а иже пользы ради неискусни. причащени˫а ищють... не пакостимъ имъ. (ἀδόκιμоι) Там же, 182а; да не постражю. ѥже стражють неискуснии на борбу. (οἱ ἄπειροι) ГБ XIV, 146а;

||
непричастный к чему-л., не испытавший чего-л.:

мт҃и же второмѹ и еще неисъкусна сущи браку. дара нѣк(о)его ѿ прѣжебрачнаго дара... да не ѿдасть. (ἄπειρος) КР 1284, 280б; вѣдѣ реченоѥ. иже въ неизреченьныи ровъ [разврата] впадъшеисѧ. скопьци же мѹжи. неискѹсни тому (ἀπείρατоι) ПНЧ XIV, 201г;

| о Богородице:

дв҃о прч(с)та˫а неискусна браку. Бо҃ѡбрадована˫а... к Сн҃у си вопьющи. ЛЛ 1377, 85 (1096); Бъ҃ ѥсть... слово. имь же и вѣки створи. в неискусну двц҃ю вмѣстисѧ. МПр XIV, 2 об.



T: 43