Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
дипломатическим путём — through diplomatic channels
дипломатическая корреспонденция (переписка) — diplomatic correspondence
дипломатическая неприкосновенность — diplomatic immunity
дипломатические привилегии и иммунитеты — diplomatic privileges and immunities
дипломатическое представительство — diplomatic representation; (миссия) diplomatic mission
дипломатический прил. (9)
ед.муж.им.
Наш дипломатический монастырь.Пут2.
ед.муж.вин.одуш.
Всякого новоприезжего дипломатического агента они встречают, как человекаПс157.
ед.муж.вин.неод.
Дайте мне хоть раз выкинуть с успехом маневр дипломатический.Пс138.
ед.муж.род.
повелителя седьмой части нашей планеты от дипломатического курьераПс109.
ед.жен.род.
что там будет обильное поприще для дипломатической деятельностиПс173.
мн.род.
И потому без всяких дипломатических кудрявостей скажуПс21.
Согласно с видами Министерства относительно чиновников дипломатическихОП5.
мн.твор.
Мазарович с латинским молитвенником и с дипломатическими замысламиПс70.
мн.пр.
вам угодно принимать в домашних и дипломатических моих делах.Пс157.
НАБЛЮДАТЕЛЬ (англ diplomatic observer) — представитель государства или международной организации, направляемый для участия в работе международных межправительственных организаций, международных конференций и др. форумов (обычно без права голоса, права подписания документов). Обычно Д.н. предоставляется возможность выступать по обсуждаемым вопросам и вносить предложения.
С учетом потребностей государств, не являющихся членами международных организаций, при ряде международных организаций, в т.ч. при Организации Объединенных Наций (ООН), сложился институт постоянных Д.н. Постоянные Д.н. и сотрудники их миссий могут присутствовать на заседаниях Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи, ее главных комитетов и др. органов ООН, распространять документы и материалы своих правительств, получать документы органов ООН, пользоваться др. правами и привилегиями.
Статус постоянных наблюдателей при международных организациях и на международных конференциях определяет Венская конвенция о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера 1975 г. От Д.н. следует отличать военных наблюдателей ООН. (см.: Дипломатический словарь. Т. I. -М., 1984).