ссора стихла - 争吵平息了
дети стихли - 孩子们静下来了
пулемёт стих - 机枪停止射击了
ветер стих - 风停了
буря понемногу стихает - 暴风渐渐地平息
боль стихает - 疼痛在渐渐消失
шум стих — gürültü kesildi
боль сти́хла — ağrı dindi
ве́тер стих — rüzgar dindi / kesildi / kaldı
— затихать, утихать, притихать, становиться тише. Ветер стихает — становится менее сильным. Волнение стихает — становится тише, волна становится меньше.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
Деепричастная форма: стихав, стихая
стихатиДієприслівникова форма: стихавши, стихаючи
Czasownik
стихать
ucichać
ścichać
przycichać
uspakajać się
1. lägger sig
vinden lägger sig--ветер стихает
{²m'åj:nar}2. mojnar
(о ветре) -pungua;
(о голосе) -didimia перен.
см. стихнуть
см. стихнуть
• umlkat
• ustávat
• utichat
pasaymoq
2. uciszać się, uspokajać się;