BEEN AND GONE AND DONE SOMETHING

been and gone and done something expr infml Suppose he had been and gone and fallen into the water all of a sudden? А вдруг он взял, да и свалился в воду? Guess what that man's been and gone and done? Ты и не догадаешься, что этот тип натворил I'm afraid you've been and gone and done it Боюсь, что ты сделал большую глупость Little Jimmy has been and gone and wet his pants as usual Маленький Джимми как обычно опять взял и описился

expr infml Suppose he had been and gone and fallen into the water all of a sudden? — А вдруг он взял, да и свалился в воду? Guess what that man's been and gone and done? — Ты и не догадаешься, что этот тип натворил I'm afraid you've been and gone and done it — Боюсь, что ты сделал большую глупость Little Jimmy has been and gone and wet his pants as usual — Маленький Джимми как обычно опять взял и описился