KNOCK BACK

phrvt infml 1) esp BrE He knocked back his whiskey — Он выпил виски залпом Come on, knock it back! — На, выпей It's a stiff one, so don't knock it back — Это крепкий напиток, поэтому не пей его залпом He knocked back three beers in a row — Он выпил подряд три бутылки пива 2) BrE That car must have knocked her back a few pounds — Она, наверное, заплатила за эту машину приличную сумму What did they knock you back for it? — Сколько они с тебя за это содрали? 3) BrE The unexpected news fairly knocked him back — Эта неожиданная новость ошеломила его

knock back phrvt infml 1. esp BrE He knocked back his whiskey Он выпил виски залпом Come on, knock it back! На, выпей It's a stiff one, so don't knock it back Это крепкий напиток, поэтому не пей его залпом He knocked back three beers in a row Он выпил подряд три бутылки пива 2. BrE That car must have knocked her back a few pounds Она, наверное, заплатила за эту машину приличную сумму What did they knock you back for it? Сколько они с тебя за это содрали? 3. BrE The unexpected news fairly knocked him back Эта неожиданная новость ошеломила его

[ʹnɒkʹbæk] phr v сл.

1) разг. пить (большое количество жидкости); (особ.) опрокинуть, выпить залпом (что-л. спиртное и т. п.) 2) разг. стоить кому-л. That car must have knocked her back a few pounds! — Эта машина влетела ей в копеечку! 3) разг. удивить кого-л. The unexpected news fairly knocked me back. — Неожиданная новость ужасно меня удивила. Syn: bowl out, bowl over, knock down, knock out, knock over

knock back а) пить (большое количество жидкости) How can Gordon knock backeight pints of beer every Saturday afternoon while he watches the footballgame on television? б) стоить кому-л. That car must have knocked her back afew pounds!

knock back
[ʹnɒkʹbæk] phr v сл.
1) пить; ≅ закладывать за галстук
he knocked back two pints of beer - он выдул две пинты пива
2) редк. есть, жрать

пить (большое количество жидкости); (особ.) опрокинуть, выпить залпом (что-л. спиртное и т.п.) стоить кому-л., влететь в копеечку удивить кого-л.

огорошить, опрокидывать, отвергать

(n) отказ; разочарование; удар