Значение слова "CHANTERELLE" найдено в 17 источниках

CHANTERELLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏʧæntə`rel]

лисичка

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

chanterelle: übersetzung

ʃɑ̃tʀɛl

f; BOT

Pfifferling m

chanterelle

chanterelle [∫ãtʀεl]

Substantif féminin

Pfifferling masculin, Eierschwamm masculin autrichien

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[͵ʃæntəʹrel,͵ʃɒntəʹrel] n муз.

шантрель (скрипичная струна)

II[͵ʃæntəʹrel,͵ʃɒntəʹrel] n бот.

лисичка настоящая (Cantharellus cibarius; гриб)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

I f

1) квинта (одна из струн скрипки)

••

appuyer sur la chanterelle уст. — коснуться деликатного вопроса; настаивать на чём-либо

baisser la chanterelle — повесить нос на квинту; присмиреть

2) подсадная птица

II f

лисичка (гриб)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

I {͵ʃæntəʹrel,͵ʃɒntəʹrel} n муз.

шантрель (скрипичная струна)

II {͵ʃæntəʹrel,͵ʃɒntəʹrel} n бот.

лисичка настоящая (Cantharellus cibarius; гриб)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

I f

1) квинта (одна из струн скрипки)

••

appuyer sur la chanterelle уст. — коснуться деликатного вопроса; настаивать на чём-либо

baisser la chanterelle — повесить нос на квинту; присмиреть

2) подсадная птица

II f

лисичка (гриб)

найдено в "Universal-Lexicon"

Chanterelle: übersetzung

Chanterelle

[ʃã'trɛl, französisch] die, -/-s, Sangsaite, italienisch Cantino, bei Streich- und Zupfinstrumenten die am höchsten gestimmte Saite; bei Drehorgel und Banjo auch Bezeichnung für die Melodiesaite.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

chanterelle
I
[͵ʃæntəʹrel,͵ʃɒntəʹrel] n муз.
шантрель (скрипичная струна)
II
[͵ʃæntəʹrel,͵ʃɒntəʹrel] n бот.
лисичка настоящая (Cantharellus cibarius; гриб)

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

мик.

лисичка настоящая (Cantharellus cibarius)

* * *

лисичка настоящая

найдено в "Crosswordopener"

• Yellow mushroom favored in France

• Widely distributed edible mushroom rich yellow in color with a smooth cap and a pleasant apricot aroma

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

f appuyer sur la chanterelle baisser la chanterelle frotter la chanterelle

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) лисичка настоящая; шантрель