1) (побывать где-либо) visitar vt, haber visitado (a todos, a muchos, todo, mucho)
перебывать у всех знакомых — ir a ver (visitar) a todos sus conocidos, pasarse por (las) casas de todos sus conocidos
у него перебывали все друзья — todos los amigos fueron a verle (le visitaron)
перебывать всюду — haber visitado todo (mucho), haber estado en todas las partes
2) (оказаться у кого-либо) pasar vi
в его руках перебывало немало книг, денег и т.п. — pasaron por sus manos no pocos libros, no poco dinero, etc.
перебывать глаг.сов. (3)
t0ед.3л.
я недаром почтмистрж: много тайн перебывает у меня в руках.КБ 3.
прош.ед.сред.
С той минуты перебывало у меня 20 человек, головуПс64.
Посетителей у меня перебывало много, однако скромных, мало мешали.Пс66.
перебыва́ть у всех знако́мых — tanıdıklarının hepsine uğramak
он перебыва́л на мно́гих рабо́тах — birçok işlere girip çıkmıştı
у каки́х то́лько враче́й он не перебыва́л — başvurup danışmadığı bir doktor kalmadı
Деепричастная форма: перебывав
побуватиДієприслівникова форма: побувавши
1) visiter vt
перебывать у всех знакомых — aller voir toutes ses connaissances
2) (оказаться у кого-либо)
в его руках перебывало немало денег — il a manié pas mal d'argent
все друзья перебывали у него - 所有的朋友都来访过他
на выставке перебывало немало народу - 不少的人参观了展览会
Czasownik
перебывать
bywać
فعل مطلق : سر زدن ، به سراغ ... رفتن