Значение слова "ITINERARY" найдено в 33 источниках

ITINERARY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[aɪ`tɪn(ə)rərɪ]

курс, маршрут, путь

дорожный дневник, путевые заметки

путеводитель, гид

схема, карта маршрута

странник

дорожный, путевой

странствующий

найдено в "Collocations dictionary"

itinerary: translation

noun

ADJECTIVE

▪ detailed, full

▪ tour, travel

VERB + ITINERARY

▪ plan

▪ follow

▪ We had to follow a very detailed itinerary.

▪ change

ITINERARY + VERB

▪ include sth

▪ Your itinerary includes a visit to Stonehenge.

PREPOSITION

▪ in an/the itinerary

▪ Historic sites are featured prominently in their itineraries.

▪ on an/the itinerary

▪ The National Gallery is on most tourists' itinerary.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) трансп. курс, маршрут, путь

to plan out [prepare\] an itinerary — планировать маршрут

according to an itinerary — по плану маршрута

tentative itinerary — пробный маршрут

Syn:

route

See:

salesman's itinerary

2) общ. путеводитель, схема [карта\] маршрута

a complete itinerary of the region — подробная карта местности

Syn:

guide

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Itinerary: translation

The medieval court was constantly on the move, travelling between castles, towns, estates and monasteries, consuming great quantities before moving on. Frequently, the king travelled on to a favourite forest to hunt, with hounds or kestrel, or to a magnate's castle. Henry II attempted to make the process a little more predictable and easier to administer by announcing the route a month in advance. This made matters easier for a *purveyor. Edward I changed residence 78 times in one year late in his reign. King John changed place two or three times a fortnight; it was a great event for him to settle anywhere for a month. However, during the later part of Edward III's reign (1327-77) such removing was dramatically limited to three or four favourite places, all within easy reach of London, i.e. Havering, Woodstock, Windsor and Sheen. -

Cf. Clerk of the market; Forinsecus; Harbinger; Intrinsecus; Verge

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [(a)ıʹtın(ə)rərı] n книжн.

1. маршрут, путь

2. 1) журнал для путевых заметок

2) путевые заметки

3. путеводитель

4. план маршрута; предполагаемый маршрут

2. [(a)ıʹtın(ə)rərı] a книжн.

1. путевой, дорожный

2. странствующий, путешествующий

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {(a)ıʹtın(ə)rərı} n книжн.

1. маршрут, путь

2. 1) журнал для путевых заметок

2) путевые заметки

3. путеводитель

4. план маршрута; предполагаемый маршрут

2. {(a)ıʹtın(ə)rərı} a книжн.

1. путевой, дорожный

2. странствующий, путешествующий

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1. n

1) курс, маршрут

2) пункти слідування по маршруту, зазначені у квитку

2. a

маршрутний

◊

to plan (out) an itinerary — планувати маршрут

to prepare an itinerary — планувати маршрут

найдено в "Moby Thesaurus"

itinerary: translation

Synonyms and related words:

Baedeker, Yellow Pages, air lane, beat, bibliography, business directory, catalog, checklist, circuit, city directory, classified directory, course, directory, finding list, flight path, guidebook, handbook, handlist, index, line, orbit, path, phone book, primrose path, reference book, road, road map, roadbook, round, route, run, sea lane, shortcut, telephone book, telephone directory, tour, track, trade route, traject, trajectory, trajet, walk

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

itinerary [aɪˊtɪnrǝrɪ]

1. n

1) маршру́т, путь

2) путевы́е заме́тки

3) путеводи́тель

2. a путево́й, доро́жный

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) курс, маршрут, путь to plan (out), prepare an itinerary — планировать маршрут according to an itinerary — по плану маршрута tentative itinerary — пробный маршрут Syn: route 2) дорожный дневник, путевые заметки 3) а) путеводитель, гид Syn: guide б) схема, карта маршрута a complete itinerary of the region — подробная карта местности 4) редк. странник Syn: itinerant 2. прил. 1) дорожный, путевой (характеризующий маршрут, дорогу, само путешествие) Syn: travelling, traveller's 2) странствующий Syn: itinerant

найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"

1) трансп. курс, маршрут, путь to plan out (prepare) an itinerary - планировать маршрут, according to an itinerary - по плану маршрута, tentative itinerary - пробный маршрут 2) общ. путеводитель, схема (карта) маршрута salesman's itinerary - путеводитель продавца* a complete itinerary of the region - подробная карта местности 3) иск. дорожный дневник, путевые заметки 4) общ. странник

найдено в "Crosswordopener"

• A going concern?

• A matter of when and where

• Plan of travel

• Stop order?

• Tour outline

• Travel plan

• Travel schedule

• Traveler's check?

• Traveler's route

• Traveler's take-along

• An established line of travel or access

• A guidebook for travelers

• A proposed route of travel

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

itinerary
1. [(a)ıʹtın(ə)rərı] n книжн. 1. маршрут, путь
2. 1) журнал для путевых заметок
2) путевые заметки
3. путеводитель
4. план маршрута; предполагаемый маршрут
2. [(a)ıʹtın(ə)rərı] a книжн. 1. путевой, дорожный
2. странствующий, путешествующий

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. n1) маршрут; шлях2) подорожні нотатки3) путівник (довідник)2. adjдорожній, шляховий

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) маршрут, шлях; 2) журнал для дорожніх нотаток; 3) дорожні нотатки; 4) путівник; 5) план маршруту, передбачуваний маршрут; 2. adj 1) (подорожній, шляховий; 2) мандрівний.

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

1) маршрут; путь || дорожный; маршрутный; путевой

2) путеводитель

* * *

маршрутный

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. маршрут || маршрутный

2. пункты следования по маршруту, указанные в билете

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) журнал для путевых заметок; маршрут; план маршрута; предполагаемый маршрут; путеводитель; путевые заметки; путь

найдено в "Англо-русском деловом словаре"

transcription, транскрипция: [ aɪˈtɪnərərɪ ] маршрут ; путь ; ~ ; ~ itinerary list ;