DUGÓ
пробка
* * *
1) про́бка ж
2) эл ште́псель м, про́бка ж
3) разг про́бка ж, зато́р м
* * *
1. (palacKban) пробка; (hordón) втулка, затычка;
csiszolt \dugó — притертая пробка;
lapos üveg \dugója — фляжная пробка;\dugót tesz az üvegbe — закупоривать/закупорить
v. затыкать/заткнуть бутылку пробкой;vminek a \dugóját kihúzza — откупоривать/откупорить;\dugó kihúzása — откупорка;a \dugó nem fér bele az üvegbe — пробка не идет в горлышко;
2. vill. (csatlakozó) штепсель h.;
villás \dugó — штепсельная вилка;
3. (horgászzsinóron) поплавок;
4.
müsz. закупорка;5.
orv. запор;6.
sp.,
biz. (gól) гол;7.
isk.,
argó. (szekunda) единица,
rég. кол;8.
argó.,
biz. (becézve, kis gyerekről) прыщ;9.
biz. (forgalom fennakadása) пробка