Значение слова "ВЫПИСАТЬ" найдено в 64 источниках

ВЫПИСАТЬ

ВЫПИСАТЬ, -ищу, -ишешь; -анный; сов. 1. что. Выбрав из текста, списать,записать. В. цитату. 2. что. Написать (документ, официальную бумагу) длявыдачи кому-н. В. ордер. В. счет. 3. кого-что. Написать или нарисоватьтщательно. Красиво выписан- ные строчки. 4. что. Письменно заказать доставкучего-н. В. газеты, журналы. 5. кого (что). Вызвать письменно. В. к себесемью. 6. кого (что). Исключить из списка, | из состава кого-чего-н. В. издомовой книги. В. из больницы. II несов. выписывать, -аю, -аешь. II сущ.выписывание, -я, ср. и выписка, -и, ж. (к 1, 2,4,5 и 6 знач.). II прил.выписной, -ая, -de (к 3 и 5 знач.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

выписать сов. перех. см. выписывать.

найдено в "Словаре синонимов"

выписать См. абонировать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выписать навыписывать, исключить, вырисовать, списать, записать, заказать, написать, вызвать, переписать, разыскать, трассировать, получать по подписке, быть подписанным, подписаться, позвать, сделать выписки, вывести, абонировать Словарь русских синонимов. выписать 1. см. подписаться. 2. см. переписать 1. 3. см. написать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: внести, вписать, записать

найдено в "Малом академическом словаре"

-пишу, -пишешь; сов., перех.

(несов. выписывать).

Списать откуда-л. (из книги, тетради и т. п.) часть текста, цитату и т. п.

Первые листки [записной книжки] были заполнены адресами, какими-то формулами, видимо, выписанными из учебника физики. Лавренев, Письмо.

Написать тщательно (буквы, цифры и т. п.).

Акакий Акакиевич если и глядел на что, то видел на всем свои чистые, ровным почерком выписанные строки. Гоголь, Шинель.

[Букреев] написал телеграмму крупным четким почерком, как будто эти отлично выписанные буквы --- должна была видеть жена. Первенцев, Огненная земля.

Тщательно нарисовать, изобразить, передавая детали.

Отлично нарисованные и выписанные березы тоже освещены чересчур светло. Гаршин, Конкурс на постоянной выставке художественных произведений.

С большим старанием были выписаны [на рисунке] шинель, желтый ремень и острый шлем бойца. Диковский, Погоня.

Составить, написать для выдачи кому-л. какой-л. документ.

Выписать квитанцию. Выписать счет.

□

[Писарь] торопливо выписал ему ордер на комнату. Вс. Иванов, Голубые пески.

Сделать письменно заказ на присылку чего-л.

Выписать газету.

□

[Александр] занялся не шутя. Выписал еще книг. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Вызвать письменно кого-л.

Кирила Петрович выписал из Москвы для своего маленького Саши француза-учителя. Пушкин, Дубровский.

[Сорин:] Если вы нашли нужным выписать сюда сестру, значит, я опасно болен. Чехов, Чайка.

Исключить (из списка, из состава, из числа находящихся где-л.).

Выписать из госпиталя. Выписать из больницы.

□

Я догадался, что это был офицер, выписанный из гвардии за поединок. Пушкин, Капитанская дочка.

Каждый, кто без спроса, без надзора уйдет купаться, будет тотчас же выписан из лагеря и отправлен домой. Гайдар, Военная тайна.

Антонимы:

внести, вписать, записать

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (сделать выписки) ausschreiben (непр.) vt, Auszüge machen

я выписал себе несколько цитат — ich schrieb mir einige Zitate aus

2) (тщательно написать) sorgfältig ausschreiben (непр.) vt; sorgfältig malen vt (на картине)

3) (сделать письменный заказ) bestellen vt, sich (D) kommen lassen (непр.) vt

выписать газету — die Zeitung abonnieren

4) (кого-либо к себе) brieflich herbestellen vt

я выписал свою мать из деревни — ich ließ meine Mutter aus dem Dorfe zu mir kommen

5) (вычеркнуть из списков и т.п.) aus der Liste streichen (непр.) vt

выписать из домовой книги — abmelden vt

выписать из больницы — aus dem Krankenhaus entlassen (непр.) vt

••

выписать кого-либо на работу (после болезни) — j-m (A) gesund schreiben (непр.)

Антонимы:

внести, вписать, записать

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов., вин. п.

1) (сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt (списать)

2) (тщательно написать) escribir (непр.) vt (cuidadosamente), caligrafiar vt

3) (тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)

4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vt

выписать квитанцию — escribir (dar) un recibo

выписать счёт — hacer la cuenta

5) (сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) (подписаться)

выписать газету, журнал — suscribirse a un periódico, a una revista

6) (вызвать письменно) llamar por escrito

7) (отчислить) borrar de la lista, dar de alta

выписать из больницы — dar de alta del hospital

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (сделать выборку) extraire vt, relever vt; copier vt (списать)

2) (тщательно написать) calligraphier vt

3) (тщательно нарисовать) peindre vt soigneusement

4) (вытребовать письмом; сделать письменный заказ) faire venir qn, qch

выписать газету и т.п. — s'abonner à un journal, etc.

5) (исключить из списка) rayer vt de la liste

выписать из больницы — donner l'exeat

6) (написать, составить)

выписать квитанцию, счет — établir un reçu, un compte, faire l'addition

Антонимы:

внести, вписать, записать

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

вы́писать: глаг., св., употр. сравн. часто

Морфология: я вы́пишу, ты вы́пишешь, он/она/оно вы́пишет, мы вы́пишем, вы вы́пишете, они вы́пишут, вы́пиши, вы́пишите, вы́писал, вы́писала, вы́писало, вы́писали, вы́писавший, вы́писанный, вы́писав

см. нсв. выписывать

Антонимы:

внести, вписать, записать

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

выписать глаг.сов. (6)

t₀ед.1л.

воротясь из похода, как-нибудь его сюда выпишу.Пс98.

t₀ед.3л.

управление в наискорейшем времени выпишет из внутри России и из чужих краев искусных виноделовПр16.

прош.мн.

вы тоже, для возбуждения против нас армян, выписали в Эчмеадзин христианского калифа НерсесаПс105.

инф.

так как же не выписать оттуда статью из Константинополя?Пр4.

прич.прош.страд.ед.жен.вин.

Англичанин в Персии прочтет ту же новость, уже выписанную из русских официальных ведомостейПр4.

прич.прош.страд.мн.вин.одуш.

мастеровых, работников, выписанных не их средствами, а попечениями и издержками КомпанииПр16.

найдено в "Формах слова"

вы́писать, вы́пишу, вы́пишем, вы́пишешь, вы́пишете, вы́пишет, вы́пишут, вы́пиша, вы́писал, вы́писала, вы́писало, вы́писали, вы́пиши, вы́пишите, вы́писавший, вы́писавшая, вы́писавшее, вы́писавшие, вы́писавшего, вы́писавшей, вы́писавшего, вы́писавших, вы́писавшему, вы́писавшей, вы́писавшему, вы́писавшим, вы́писавший, вы́писавшую, вы́писавшее, вы́писавшие, вы́писавшего, вы́писавшую, вы́писавшее, вы́писавших, вы́писавшим, вы́писавшей, вы́писавшею, вы́писавшим, вы́писавшими, вы́писавшем, вы́писавшей, вы́писавшем, вы́писавших, вы́писанный, вы́писанная, вы́писанное, вы́писанные, вы́писанного, вы́писанной, вы́писанного, вы́писанных, вы́писанному, вы́писанной, вы́писанному, вы́писанным, вы́писанный, вы́писанную, вы́писанное, вы́писанные, вы́писанного, вы́писанную, вы́писанное, вы́писанных, вы́писанным, вы́писанной, вы́писанною, вы́писанным, вы́писанными, вы́писанном, вы́писанной, вы́писанном, вы́писанных, вы́писан, вы́писана, вы́писано, вы́писаны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: внести, вписать, записать

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) (сделать выборку) extraire vt, relever vt; copier vt (списать)

2) (тщательно написать) calligraphier vt

3) (тщательно нарисовать) peindre vt soigneusement

4) (вытребовать письмом; сделать письменный заказ) faire venir qn, qch

выписать газету и т.п. — s'abonner à un journal, etc.

5) (исключить из списка) rayer vt de la liste

выписать из больницы — donner l'exeat

6) (написать, составить)

выписать квитанцию, счёт — établir un reçu, un compte, faire l'addition

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

вы'писать, вы'пишу, вы'пишем, вы'пишешь, вы'пишете, вы'пишет, вы'пишут, вы'пиша, вы'писал, вы'писала, вы'писало, вы'писали, вы'пиши, вы'пишите, вы'писавший, вы'писавшая, вы'писавшее, вы'писавшие, вы'писавшего, вы'писавшей, вы'писавшего, вы'писавших, вы'писавшему, вы'писавшей, вы'писавшему, вы'писавшим, вы'писавший, вы'писавшую, вы'писавшее, вы'писавшие, вы'писавшего, вы'писавшую, вы'писавшее, вы'писавших, вы'писавшим, вы'писавшей, вы'писавшею, вы'писавшим, вы'писавшими, вы'писавшем, вы'писавшей, вы'писавшем, вы'писавших, вы'писанный, вы'писанная, вы'писанное, вы'писанные, вы'писанного, вы'писанной, вы'писанного, вы'писанных, вы'писанному, вы'писанной, вы'писанному, вы'писанным, вы'писанный, вы'писанную, вы'писанное, вы'писанные, вы'писанного, вы'писанную, вы'писанное, вы'писанных, вы'писанным, вы'писанной, вы'писанною, вы'писанным, вы'писанными, вы'писанном, вы'писанной, вы'писанном, вы'писанных, вы'писан, вы'писана, вы'писано, вы'писаны

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z