fél öt — полпя́того
fél év — полго́да
három és fél év — три с полови́ной го́да
fél kiló — полкило́ с, нескл
érdekelt fél — заинтересо́ванная сторона́ ж
а szerződő felek — догова́ривающиеся сто́роны мн
\fel a felhők fölé — ввысь, над облаками;
{buzdítás) — встать! подымись ! подымитесь! \fel, \fel vitézek ! встать, подымись, бойцы!;
\fel s alá — взад и вперёд;
(önállóan használt igekötő) felkeltél már? \fel ! — ты уже встал ? да !