Значение слова "COLONNE" найдено в 10 источниках

COLONNE

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) архит. колонна
colonne adossée [engagée] — выступающая из стены колонна
la colonne de Juillet — Июльская колонна (в Париже)
2) столб; стойка, опора, подпорка
lit à colonnes — кровать со стойками
colonne d'eau — водяной столб
colonne de fumée — столб дыма
colonne vertébrale — позвоночник, позвоночный столб
colonnes d'Hercule — Геркулесовы столбы
colonne Morris — рекламная тумба, столб для афиш
colonne de mercure — ртутный столбик
colonne montante — стояк (отопления и др.)
colonne à plateaux хим. — тарельчатая колонна
3) колонна (войск, демонстрантов и т.п.)
formation en colonne — построение в колонну
colonne de secours воен. — отряд поддержки
••
cinquième colonne — пятая колонна
4) столбец, полоса (в газете); графа; колонка
à trois colonnes — в три столбца
dans les colonnes des quotidiens — на столбцах газет
5) перен. столп, опора


найдено в "Французско-русском словаре по химии"
f 1) колонна, башня, аппарат колонного типа 2) колонка (лабораторная) 3) столб (напр. жидкости) 4) группа (периодической системы элементов) • colonne d'absorptioncolonne adiabatiquecolonne d'adsorptioncolonne d'aircolonne d'air comprimécolonne analytiquecolonne à bafflescolonne à bande tournantecolonne de Cadiotcolonne à calottescolonne capillairecolonne chromatographiquecolonne de Clusiuscolonne de concentrationcolonne de condensationcolonne à contre-courantcolonne cycloniquecolonne cyclonique de finitioncolonne de décantationcolonne de démétallisationcolonne démontablecolonne de dénitrationcolonne à desséchercolonne de désorptioncolonne à désulfitercolonne de diffusion thermiquecolonne de distillationcolonne à distillation fractionnéecolonne à distillation sous videcolonne à distillercolonne d'eaucolonne d'échangecolonne échangeusecolonne échangeuse d'anionscolonne échangeuse de cationscolonne échangeuse à contre-courantcolonne échangeuse d'ionscolonne échangeuse de matièrecolonne d'électrophorèsecolonne d'élutioncolonne d'enrichissementcolonne d'épuisementcolonne d'épurationcolonne d'épuration par adsorptioncolonne d'extractioncolonne d'extraction à lavagecolonne de filtragecolonne de fractionnementcolonne à garnissagecolonne à garniturecolonne de gel de silicecolonne à graphitecolonne industriellecolonne de lavagecolonne de liquidecolonne à lit fluidisécolonne manométriquecolonne mélangeusecolonne de mercurecolonne à mixagecolonne d'oxydationcolonne opaquecolonne de partagecolonne de plasmacolonne à plateauxcolonne à plateaux à calottescolonne à plusieurs étagescolonne de précipitationcolonne préparativecolonne à pulsationcolonne pulséecolonne de purificationcolonne de queuecolonne de rectificationcolonne à réctifiercolonne de récupération du solvantcolonne de refoulementcolonne à remplissagecolonne de résine synthétiquecolonne de rétentioncolonne de Robertcolonne rotatoire à disquecolonne de rotorcolonne sécheusecolonne de séparationcolonne séparatricecolonne séparatrice à plusieurs étagescolonne à sphèrescolonne de stabilisationcolonne de sublimationcolonne de synthèse de l'ammoniaccolonne de traitementcolonne à treilliscolonne vibratoire à plateauxcolonne à videcolonne de Vigreux
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
colonne: übersetzung

kɔlɔn
f
1) Säule f

colonne d'affichage — Litfasssäule f

2) (d'un journal) Kolumne f, Spalte f
3)

colonne vertébrale — ANAT Wirbelsäule f

4)

colonne de direction — TECH Lenksäule f

colonne
colonne [kɔlɔn]
Substantif féminin
1 architecture Säule féminin
2 (section) Spalte féminin; Beispiel: cinq colonnes à la une die ganze Titelseite
3 (file) Reihe féminin
4 militaire Kolonne féminin
5 anatomie Beispiel: colonne vertébrale Wirbelsäule féminin


найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
f
1) колонна
2) столб; стойка, подпорка
3) мат., полигр. столбец, колонка
4) хим. колонна, колонка
5) клеть (прокатного стана)
- colonne d'absorption
- colonne d'aérage
- colonne d'ascension
- colonne à baffles
- colonne à câble
- colonne chromatographique
- colonne de chute
- colonne de Clusius
- colonne de combustible
- colonne congélatrice
- colonne contractée
- colonne de contrôle
- colonne de décantation
- colonne d'un déterminant
- colonne de diffusion thermique
- colonne de direction
- colonne de distillation
- colonne d'échange ionique
- colonne échangeuse de matière
- colonne d'élution
- colonne d'épuisement
- colonne extensible
- colonne d'extraction
- colonne de filtrage
- colonne de fractionnement
- colonne de guidage
- colonne horizontale
- colonne isolante
- colonne à lit dense
- colonne lumineuse
- colonne du manche de pilotage
- colonne de manœuvre
- colonne manométrique
- colonne de masse-tiges
- colonne de la matrice
- colonne de mercure
- colonne montante
- colonne d'oxydation
- colonne de plasma
- colonne à plateaux
- colonne à pulsation
- colonne de rectification
- colonne de refoulement
- colonne de retour
- colonne sécheuse
- colonne séparatrice
- colonne de soutènement
- colonne de soutien
- colonne de support
- colonne témoin
- colonne de transformateur
- colonne de tuyauterie
- colonne à vide

найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) архит. колонна

colonne adossée {engagée} — выступающая из стены колонна

la colonne de Juillet — Июльская колонна (в Париже)

2) столб; стойка, опора, подпорка

lit à colonnes — кровать со стойками

colonne d'eau — водяной столб

colonne de fumée — столб дыма

colonne vertébrale — позвоночник, позвоночный столб

colonnes d'Hercule — Геркулесовы столбы

colonne Morris {-is} — рекламная тумба, столб для афиш

colonne de mercure — ртутный столбик

colonne montante — стояк (отопления и др.)

colonne à plateaux хим. — тарельчатая колонна

3) колонна (войск, демонстрантов и т. п.)

formation en colonne — построение в колонну

colonne de secours воен. — отряд поддержки

••

cinquième colonne — пятая колонна

4) столбец, полоса (в газете); графа; колонка

à trois colonnes — в три столбца

dans les colonnes des quotidiens — на столбцах газет

5) перен. столп, опора



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f défrayer les colonnes des journaux — см. défrayer la chronique cinquième colonne monter une colonne cinq colonnes à la une on dirait qu'il a chié la colonne Vendôme tête de colonne
найдено в "Итальянско-русском медицинском словаре"
f pl столбы (columnae) colonne grigiecolonne delle pliche vaginalicolonne renalicolonne rettali
найдено в "Французско-русском медицинском словаре"
f анат. 1) колонна 2) столб • colonne de Clarkecolonne du fornixcolonne vertébrale
найдено в "Голландско-русском словаре"
колонна
T: 35