JIGGER

[`ʤɪgə]

тип, хмырь

рабочий, промывающий руду; сортировщик

отсадочная машина

грохот

гончарный круг

роликовая красильная машина

прибор для электрошока

хват-тали; выносная бизань

подставка для киев

велосипед, мопед

конка

мерный стаканчик

глоток спиртного

выпивка

подпольный завод по производству спиртного

танцор, исполняющий джигу

кукольник, кукловод

короткое женское пальто

1. парень, тип

2. рабочий, промывающий руду; сортировщик

3. амер. мерный стаканчик для разливания спиртных напитков (ёмкость около 1,5 унций)

4. глоток спиртного

5. амер. разг. выпивка

6.велосипед, мотовелосипед

7. гончарный круг

8. горн. отсадочная машина

9. тех. встряхивающий механизм

10. = jig1 I 4

11. радио трансформатор затухающих колебаний

12. мор.

1) хват-тали

2) выносная бизань

13. полигр. отметка, метка

14. джиггер (короткая клюшка - гольф)

15. сл. подставка для киёв (бильярд)

♢

not worth a jigger - никчёмный, никудышный; ничего не стоящий, бесполезный; ≅ выеденного яйца не стоит

1. [ʹdʒıgə] n

1. тот, кто танцует джигу

2. артист, работающий с марионетками; кукловод

2. [ʹdʒıgə] v разг.

1. судорожно дёргаться (о рыбе на крючке)

2. танцевать, встав в круг

3. путать, вносить неразбериху

jigger [ˊdʒɪgə] n

1) мор. хват-та́ли; выносна́я биза́нь

2) джи́ггер (короткая клюшка — в гольфе)

3) разг. подста́вка для киёв

4) ме́рный стака́нчик (для разливания спиртных напитков)

5) рабо́чий, промыва́ющий руду́; сортиро́вщик

6) горн. отса́дочная маши́на

7) радио трансформа́тор затуха́ющих колеба́ний

8) = jig Ⅱ, 1, 4);

9) гонча́рный круг

◊

not worth a jigger ≅ яйца́ вы́еденного не сто́ит

jigger [ˊdʒɪgə] n

1) танцо́р, исполня́ющий джи́гу

2) ку́кольник (в кукольном театре)

jigger [ˊdʒɪgə] = chigoe

jigger [ˊdʒɪgə] v (тк. pass.):

Jigger: übersetzung

Jig|ger 〈[ dʒı̣gə(r)] m. 3〉

1. Maschine zum Breitfärben von Gewebe

2. 〈Mar.〉 kleines Segel

3. Fischerboot, das damit ausgerüstet ist

[engl.]

Jig|ger ['d̮ʒɪgɐ], der; -s, -[s] [engl. jigger]:

1. (Golf) Schläger mit schmalem, ein wenig geneigtem Blatt, der für bestimmte Schläge benutzt wird.

2. (Seemannsspr.) Segel am hintersten Mast eines Viermasters.

Jig|ger ['dʒɪgɐ], der; -s, -[s] [engl. jigger]: 1. (Golf) Schläger mit schmalem, ein wenig geneigtem Blatt, der für bestimmte Schläge benutzt wird. 2. (Seemannsspr.) Segel am hintersten Mast eines Viermasters.

jigger: translation

affair, angler, article, artifact, cat flea, chigoe, cockroach, concern, crab, dibber, dibbler, dingus, dofunny, dog flea, dohickey, dojigger, dojiggy, domajig, domajigger, doodad, dowhacky, draft, dram, drench, drift netter, drifter, drink, drop, eppes, etwas, fidget, fisher, fisherman, flea, flick, flip, flirt, flounce, flumadiddle, gadget, gargle, gigamaree, gimmick, gizmo, grayback, guddler, guzzle, have the fidgets, hickey, hitch, hootenanny, hootmalalie, itch, jacker, jerk, jig, jigget, jiggle, jog, joggle, jolt, libation, louse, material thing, mite, nip, nit, object, parasite, peg, piscator, piscatorialist, piscatorian, pluck, potation, potion, pull, quelque chose, red bug, roach, round, round of drinks, sand flea, shot, sip, snake, snatch, snifter, snort, something, spot, suck, sup, swig, swill, the compleat angler, thing, thingum, thingumabob, thingumadad, thingumadoodle, thingumajig, thingumajigger, thingumaree, thingummy, trawler, troller, tweak, twitch, vellicate, vermin, weevil, wet, whaler, whatchy, widget, wrench, yank, yerk

jigger: translation

1) a jig for fishing; jigs are hooks or lures of various kinds which are jerked up and down in the water to attract and catch fish. May be carried out by hand or by mechanical devices. Also called gigger

2) an apparatus for setting gill nets under ice which bounces the end of the net from an entry hole to another hole a net\'s distance away

3) meshed walls at the entrance to salmon traps to turn back fish trying to escape

4) the outer, heart-shaped container of a fish trap