ФОТОГРА́ФІЯ (фотографічний знімок), СВІТЛИ́НА, ФОТОЗНІ́МОК, ЗНІ́МОК, ФОТОКА́РТКА, ФОТОКА́РТОЧКА розм., КА́РТКА розм., КА́РТОЧКА розм., ФО́ТО розм., ВІДБИ́ТОК (виготовлений з негатива); ФОТОПОРТРЕ́Т, ПОЛИ́ЧЧЯ заст. (із зображенням обличчя людини). Він пише багато, куди попало і кому попало, з єдиною метою — одержати фотографію. Якщо ж він досягає свого, то кілька днів ходить, розмахуючи карткою, показує кожному свою дівчину (О. Гончар); Старший мій брат Степан просив прислати фото нашої Глодоської хати, і ту світлину зробив для нього учитель (Т. Масенко); Над столом висить велика рамка, в якій позбирано всі сімейні фотознімки (Є. Гуцало); Знімки вчених вийшли всі вдалі (П. Загребельний); Прикрашала кімнату велика фотокартка у дубовій лакованій рамі — випуск агрономічного факультету (Ю. Мушкетик); (Пелагія:) Оцю фотокарточку Юля привезла з Москви. Недавно фотографувалася (З. Мороз); — Колись — знімемося й карточками обміняємося. Добре? (С. Васильченко); — З того часу, як почули про музей, усі фотографи здають мені відбитки (В. Кучер); Хто вже хто, а він добре розуміється на такій тонкій справі, як фотопортрет (Л. Первомайський); Жалую, що не можу зараз послати Вам свого поличчя, бо ще не встиг сфотографуватися (М. Коцюбинський).
ФОТОКА́РТОЧКА, и, ж.
Те саме, що фотока́ртка.
Іноді, коли їй робилося дуже сумно, вона .. знімала із стіни Оксенову фотокарточку і, нахилившись до каганця, довго розглядала його обличчя (Григорій Тютюнник).
Плюнь ему в фотографию.
Rzeczownik
фотокарточка f
zdjęcie n
Potoczny fotka f
foto f (tarjeta), fotografía f, retrato m
valokuva
ks фотокорреспондент, фотолюбитель, фотомодель, фотомонтаж, фотообои, фотоплёнка, фотосъёмка, фототовары
ж. разг.
photo f
[fotokartoczka]
ж.
fotka
1. kort
ta kort--снимать, делать снимки
-и, ж.
Те саме, що фотокартка.
2. päevapilt
3. ülesvõte
• foto
• fotografie
• podobenka
див. фотографія