Zusammensetzung: übersetzung
Kombination; Verknüpfung; Zusammenstellung; Komposition; Kompositum
* * *
Zu|sam|men|set|zung [ts̮u'zamənzɛts̮ʊŋ], die; -, -en:
1.
a) zusammengesetzter Stoff:
eine explosive Zusammensetzung.
b) Art und Weise, wie etwas als Ganzes zusammengesetzt, in sich strukturiert ist:
die Zusammensetzung dieses Mittels ist mir unbekannt.
Syn.: ↑ Aufbau, ↑ Gefüge, ↑ Struktur.
2. aus zwei oder mehreren Wörtern zusammengesetztes Wort:
»Eisenbahn« ist eine Zusammensetzung aus »Eisen« und »Bahn«.
Zus.: Wortzusammensetzung.
* * *
Zu|sạm|men|set|zung 〈f. 20〉
1. das Zusammensetzen
2.das Zusammengesetztsein, Art, wie etwas zusammengesetzt ist
3. 〈Sprachw.〉 = Kompositum; → Lexikon der Sprachlehre
● die \Zusammensetzung der Arznei, der chemischen Lösung, des Parfüms ist mir nicht bekannt
* * *
Zu|sạm|men|set|zung: in der Chemie durch Analyse feststellbare Art u. Menge der Komponenten, aus denen sich ein Stoff, ein Gemisch oder ein Gemenge zusammensetzt, z. B. Böden, Wässer, Riechstoffe, Lebewesen, Mineralien, Legierungen. Vgl. Konstitution.
* * *
Zu|sạm|men|set|zung, die:
1. <o. Pl.> das ↑ Zusammensetzen (1); das Zusammengesetztwerden.
2. Art u. Weise, wie etw. als Ganzes zusammengesetzt ist:
die chemische Z. eines Präparates;
die Z. der Mannschaft;
die soziale, personelle Z. des Ausschusses.
3. (Sprachwiss.) Wort, das aus mehreren Wörtern zusammengesetzt ist; Kompositum (z. B. Tischbein, friedliebend).
* * *
Zusammensetzung,
Sprachwissenschaft: Kompositum.
* * *
Zu|sạm|men|set|zung, die: 1. <o. Pl.> das Zusammensetzen (1). 2. Art u. Weise, wie etw. als Ganzes zusammengesetzt ist: die chemische Z. eines Präparates; die Z. der Mannschaft erwies sich als ungünstig; Einfluss auf die soziale, personelle Z. des Ausschusses nehmen. 3. (Sprachw.) Wort, das aus mehreren Wörtern zusammengesetzt ist; Kompositum (z. B. Tischbein, friedliebend).