Значение слова "HØRE" найдено в 4 источниках

HØRE

-te, -t

1) слышать

det høres — слышно

jeg har hørt si — я слышал, что …

jeg har hørt fortelle — рассказывают …; говорят ...

høre etter no — e

а) справиться, узнать, спросить о чём-л.

б) прислушиваться к чему-л. (тж.перен.)

høre fra én — получить письмо, весточку от кого-л.

la høre fra seg — дать о себе знать

2) узнать, услышать о чём-л.

3) экзаменовать (по предмету - i)

4) юр. выслушивать (на суде)

høre innom :

høre innom én — забежать к кому-л.

høre in — n

а) входить в состав (чего-л. - under noe)

б) входить в компетенцию (кого-либо - under én)

høre med — относиться к чему-либо, быть частью чего-л.

høre opp — прекратить, прервать

høre på — слушать

høre sammen — составлять одно целое, хорошо подходить друг к другу

høre ti — l

а) относиться, принадлежать, входить в состав (чего-л.)

б) внимательно слушать что-л.

høre unde — r

а) быть в подчинении (у кого-л.)

б) подчиняться (кому-л.)

Чути; слухати

Чути, слухати

чути, слухати