Значение слова "LET BYGONES BE BYGONES" найдено в 6 источниках

LET BYGONES BE BYGONES

найдено в "Dictionary of American idioms"
let bygones be bygones: translation

{v. phr.} To let the past be forgotten. * /After a long, angry quarrel the two boys agreed to let bygones be bygones and made friends again./ * /We should let bygones be bygones and try to get along with each other./ Syn.: FORGIVE AND FORGET. Compare: BURY THE HATCHET, LIVE AND LET LIVE.

найдено в "Dictionary of American idioms"
let bygones be bygones: translation

{v. phr.} To let the past be forgotten. * /After a long, angry quarrel the two boys agreed to let bygones be bygones and made friends again./ * /We should let bygones be bygones and try to get along with each other./ Syn.: FORGIVE AND FORGET. Compare: BURY THE HATCHET, LIVE AND LET LIVE.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
посл.
Что прошло, пусть прошлым и останется.
ср. Что было, то прошло и быльем поросло. Кто старое помянет, тому глаз вон.


найдено в "Англо-русском словаре идиом"
1. примириться, прекратить вражду; сложить оружие, «выкурить трубку мира»; простить и забыть; 2. кто старое помянет, тому глаз вон
найдено в "Англо-русском словаре слэнга"
кто старое помянет, тому глаз вон
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
кто старое помянет
T: 28