EN AVOIR DANS LES VOILES

набраться, быть под хмельком Vous ne savez pas où ils sont allés? Vers les Batignolles ... L'homme en avait déjà dans les voiles ... (G. Simenon, Sept petites croix.) — Вы не знаете, в какую сторону они пошли? В сторону Батиньоль ... Мужик уже здорово поднабрался.