ETWAS IN SCHUTT UND ASCHE LEGEN

Etwas in Schutt und Asche legen; in Schutt und Asche liegen (auch: versinken)

 

»Etwas in Schutt und Asche legen« bedeutet »etwas völlig zerstören und niederbrennen«: Die schwedischen Reiter legten die Stadt in Schutt und Asche und misshandelten die Einwohner. - Etwas, was in Schutt und Asche liegt bzw. versinkt, das ist bzw. wird völlig zerstört und niedergebrannt: Bevor die befreundeten Truppen zu Hilfe kommen konnten, lag die Burg der Falkensteiner bereits in Schutt und Asche. Die halbe Stadt war noch im letzten Kriegsjahr in Schutt und Asche versunken.