Значение слова "REMUNERATION" найдено в 46 источниках

REMUNERATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[rɪˏmjuːnə`reɪʃ(ə)n]

вознаграждение, оплата, компенсация

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) эк. вознаграждение; компенсация; оплата (труда или оказанных услуг)

without remuneration — без вознаграждения, бесплатно, безвозмездно

in remuneration for — в виде вознаграждения

system of remuneration for police officers — система вознаграждения труда полицейских

lump-sum remuneration — единовременное вознаграждение

Syn:

compensation 1), reward, recompense, pay

See:

auditors' remuneration, directors' remuneration, remuneration committee, remuneration package, salary, wage, pay, fee, honorarium, emolument

2) эк. компенсирование, вознаграждение, компенсация (процесс выплаты вознаграждения)

Syn:

compensation 2)

* * *
вознаграждение, оплата труда или услуг, зарплата; порядок вознаграждения директоров компании должен быть определен в уставе, а размеры утверждаются общим собранием акционеров и указываются в балансе компании (Великобритания).

* * *

вознаграждение; оплата труда; заработная плата

..Словарь экономических терминов.

* * *

1. вознаграждение, то есть плата за предоставленную услугу

2. оклад/жалованье

найдено в "Financial and business terms"

remuneration: translation

remuneration re‧mu‧ne‧ra‧tion [rɪˌmjuːnəˈreɪʆn] noun [countable, uncountable] formal HUMAN RESOURCES

payment for work, especially in the form of a salary and additional benefits such as a car:

• Trainees often did hard, boring work for little remuneration.

• We are offering an attractive remuneration package including a company car and other benefits.

* * *

remuneration UK US /rɪˌmjuːn^ərˈeɪʃ^ən/ noun [S or U] FORMAL

► HR, WORKPLACE payment for work that has been done or services that have been provided: »directors'/executive remuneration
annual/total remuneration »The deal took his total remuneration last year to £2.4m.

→ See Note INCOME(Cf.↑income)

найдено в "Англо-українському тлумачному словнику економічної лексики"

кадр. винагорода; оплата; компенсація; гонорар плата чи нагорода працівникам, службовцям, керівникам, директорам і т. д. за працю або послугу; ♦ до винагород належать, напр., заробітна плата (wage), оклад (salary), додаткові пільги (fringe benefits) — користування автомобілем компанії тощо agency — оплата послуг агентства • агентська винагорода; appropriate ~ відповідна винагорода; author's ~ авторський гонорар; cumulative ~ сукупний розмір винагороди; expected ~ сподівана винагорода • очікувана винагорода; factor ~ оплата виробничого фактора; fixed ~ твердий розмір винагороди; gross ~ брутто винагорода • валова винагорода; guaranteed ~ гарантована оплата; linear ~ лінійна функція винагороди; lumpsum ~ одноразова винагорода; material ~ матеріальна винагорода; maximum ~ максимальна винагорода; minimum ~ мінімальна винагорода; net ~ чиста винагорода; quadratic ~ квадратична функція винагороди for ~ за винагороду; ~ by a share of profits винагорода у вигляді частки прибутку; ~ for overtime винагорода за понаднормову роботу; ~ for salvage винагорода за порятунок; ~ in cash винагорода в грошовій формі; ~ in kind винагорода натурою; ~ in money винагорода в грошовій формі; ~ of labour оплата роботи; ~ package комплекс винагород; to be entitled to ~ мати право на винагороду; to cut the ~ зменшувати/зменшити розмір винагороди; to determine the ~ уточнювати/уточнити розмір винагороди; to fix the ~ встановлювати/встановити розмір винагороди; to pay ~ платити/заплатити компенсацію; to reduce the ~ зменшувати/зменшити розмір винагороди; without ~ безплатн

найдено в "Moby Thesaurus"

remuneration: translation

Synonyms and related words:

amends, atonement, base pay, blood money, compensation, consideration, damages, dismissal wage, earnings, emolument, escalator clause, escalator plan, financial remuneration, gross income, guaranteed annual wage, guerdon, hire, honorarium, income, indemnification, indemnity, living wage, meed, minimum wage, net income, pay, pay and allowances, payment, payroll, portal-to-portal pay, price, purchasing power, quittance, real wages, recompense, redress, reimbursement, reparation, repayment, requital, requitement, restitution, retribution, return, reward, salary, salvage, satisfaction, severance pay, sliding scale, smart money, solatium, stipend, take-home, take-home pay, taxable income, total compensation, wage, wage control, wage freeze, wage reduction, wage rollback, wage scale, wages, wages after deductions, wages after taxes, wergild

найдено в "Universal-Lexicon"

Remuneration: übersetzung

Re|mu|ne|ra|ti|on 〈f. 20; veraltet; noch österr.〉 Vergütung, Entschädigung [&LT;lat. remuneratio „Erkenntlichkeit, Belohnung“; zu remunerari „belohnen“]

* * *

Remuneration

[lateinisch, zu remunerari »beschenken«] die, -/-en, österreichisch, sonst veraltet für: Entschädigung, Vergütung.

* * *

Re|mu|ne|ra|ti|on, die; -, -en [lat. remuneratio, zu: remunerari, ↑remunerieren] (österr., sonst veraltet): Entschädigung, Vergütung.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

remuneration: übersetzung

remuneration

1. Bezahlung f, Vergütung f;

2. Belohnung f, Entschädigung f;

3. Lohn m, Gage f, Honorar n

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

оплата (за труд); компенсация; вознаграждение; гонорар

to bring the total remuneration (to) — доводить общую сумму денежного вознаграждения (до)

to offer incomparably superior remuneration — предлагать несравнимо высокое вознаграждение

- material remuneration

- remuneration in kind
- remuneration in money
- remuneration of labor
- without remuneration

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) вознаграждение; оплата; компенсация

2) т. игр функция вознаграждения

- as remuneration for your services

- remuneration in kind

- remuneration in money

- without remuneration

- remuneration of labor

- cumulative remuneration

- factor remuneration

- linear remuneration

- quadratic remuneration

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[rı͵mju:nəʹreıʃ(ə)n] n

вознаграждение; оплата, компенсация

in remuneration for - в виде /в качестве/ вознаграждения

the author would accept no remuneration at all - автор отказался от каких бы то ни было денег

найдено в "Англо-русском деловом словаре"

transcription, транскрипция: [ rɪˌmju:nəˈreɪʃən ] заработная плата ; оклад ; содержание ; оплата ; вознаграждение ; компенсация ; ~ remuneration assets ; ~ remuneration for over-time and for work on Sundays and public holidays ; ~ remuneration of collective farm members ; ~ remuneration of labour ; ~ after-tax remuneration ; ~ gross remuneration ; ~ level of remuneration ; ~ net remuneration ; ~ pensionable remuneration ; ~ real income movement of remuneration ;

найдено в "Investment dictionary"

Remuneration: translation

Payment or compensation received for services or employment. This includes the base salary and any bonuses or other economic benefits that an employee or executive receives during employment.

This term often refers to the total compensation received by an executive, which includes not only the base salary but options, bonuses, expense accounts and other forms of compensation.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

винагорода; компенсація (збитків тощо); оплата, заробітна плата

remuneration for public holidays — винагорода (або компенсація) за святкові дні

- remuneration for an invention- remuneration for work labor- remuneration for work labour- remuneration in cash- remuneration in kind

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{rı͵mju:nəʹreıʃ(ə)n} n

вознаграждение; оплата, компенсация

in ~ for - в виде /в качестве/ вознаграждения

the author would accept no ~ at all - автор отказался от каких бы то ни было денег

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

винагорода; компенсація (збитків тощо); оплата, заробітна плата remuneration for public holidays — винагорода (або компенсація) за святкові дні remuneration for an inventionremuneration for work laborremuneration for work labourremuneration in cashremuneration in kind

найдено в "Англо-русском словаре финансовых терминов"

заработная плата ; оклад ; содержание ; оплата ; вознаграждение ; компенсация ; ? remuneration assets ; ? remuneration for over-time and for work on Sundays and public holidays ; ? remuneration of collective farm members ; ? remuneration of labour ; ? af

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

remuneration
[rı͵mju:nəʹreıʃ(ə)n] n
вознаграждение; оплата, компенсация
in ~ for - в виде /в качестве/ вознаграждения
the author would accept no ~ at all - автор отказался от каких бы то ни было денег

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Remuneration f =, -en австр.

вознаграждение, компенсация

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -en

вознаграждение, премия (денежная); возмещение, компенсация

найдено в "Collocations dictionary"

remuneration: translation

noun

Remuneration is used before these nouns: ↑package

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

вознаграждение, оплата.

* * *

сущ.

вознаграждение, оплата.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. вознаграждение, оплата, компенсация to accept remuneration — принимать компенсацию to offer remuneration — предоставлять компенсацию Syn: reward, recompense, repayment, payment, pay

найдено в "Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам"

вознаграждение; оплата; компенсация - in remuneration for - license remuneration - lump sum remuneration - minimum remuneration - remuneration for an invention - stimulating remuneration

найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"

1. Деньги, уплаченные за предоставленную услугу. См.: auditor (аудитор) для разъяснения термина “заработная плата аудитора” (auditors remuneration). 2. Заработная плата, жалованье.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

remuneration [rɪˏmju:nəˊreɪʃn] n

вознагражде́ние, опла́та, компенса́ция; за́работная пла́та

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

Вознаграждение; оплата; компенсация

- author's remuneration

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

rɪˌmju:nəˈreɪʃənзаработная плата,оклад,содержание оплата,вознаграждение,компенсация

найдено в "Англо-украинском словаре"

nвинагорода, оплата, заробітна плата; компенсація

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z