Значение слова "SARDELLE" найдено в 5 источниках

SARDELLE

найдено в "Universal-Lexicon"
Sardelle: übersetzung

Sar|del|le [zar'dɛlə], die; -, -n:
(besonders im Mittelmeer und an den Küsten des östlichen Atlantiks vorkommender) kleiner, dem Hering verwandter Fisch, der meist eingesalzen als pikante Beilage o. Ä. verzehrt wird:
eine Pizza mit Kapern und Sardellen; Sardellen grillen.

* * *

Sar|dẹl|le 〈f. 19; Zool.〉 Angehöriger einer Familie bis 15 cm langer, meist eingesalzen verwendeter, heringartiger Knochenfische: Engraulidae [<ital.sardella, Verkleinerungsform zu sardina;Sardine]

* * *

Sar|dẹl|le, die; -, -n [ital. sardella, Vkl. von: sarda < lat. sarda, Sardine]:
(im Mittelmeer, im Schwarzen Meer u. an den Atlantikküsten Europas u. Afrikas vorkommender) kleiner, dem Hering verwandter Fisch, der als Speisefisch gepökelt od. mariniert gegessen wird.

* * *

Sar|dẹl|le, die; -, -n [ital. sardella, Vkl. von: sarda < lat. sarda, ↑Sardine]: 1. (im Mittelmeer, im Schwarzen Meer u. an den Atlantikküsten Westeuropas u. -afrikas vorkommender) kleiner, dem Hering verwandter Fisch, der als Speisefisch gepökelt od. mariniert gegessen wird: eine Pizza mit Kapern und -n. 2. <meist Pl.> (ugs. scherzh.) schräg über die Glatze gelegte Strähne noch verbliebenen Haars.


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Sardelle: übersetzung

Sardelle, ein kleiner schmaler, zum Heringsgeschlecht gehörender Fisch, in der Nordsee, dem mittell. und atlantischen Meere besonders häufig, und schon bei den Römern als Leckerei bekannt. Er wird in ungeheueren Quantitäten an den franz, span., holländischen etc. Küsten gefangen, eingesalzen und in kleinen Fäßchen verschickt.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Sardelle f =, -n зоол.

анчоус, хамса (Engraulis encrasicholus L.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -n зоол.
анчоус, хамса (Engraulis encrasicholus L.)


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Sardelle: übersetzung

Sardelle, sardĭna.



T: 27