Значение слова "ACTUALITÉ" найдено в 5 источниках

ACTUALITÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

actualité: übersetzung

aktɥalite

1) Aktualität f

actualités — pl (à la TV) Tagesschau f

actualité

actualité [akt•E22AF855•ɥ•/E22AF855•alite]

Substantif féminin

1 sans pluriel d'un sujet Aktualität féminin; Beispiel: être d'actualité aktuell sein

2 sans pluriel (événements) Zeitgeschehen neutre; Beispiel: l'actualité économique das Neueste aus der Wirtschaft; Beispiel: l'actualité sociale das Zeitgeschehen; Beispiel: l'actualité quotidienne das Tagesgeschehen; Beispiel: l'actualité sportive die Sportnachrichten

3 pluriel télévision radio Nachrichten Pluriel cinéma Wochenschau féminin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) действительность, реальность

2) современность, актуальность; своевременность

d'actualité — новейший, современный, злободневный

d'une passionnante actualité — животрепещущий

ne plus être d'actualité — устареть, не представлять больше интереса

s'intéresser à l'actualité politique — интересоваться, следить за политическими событиями

actualité littéraire — новости, текущие события литературной жизни

3) pl новости, текущие события; хроника; кинохроника

actualités télévisées — теленовости, телехроника

найдено в "Новом французско-русском словаре"